Előfordulások

Φιλαδέλφεια v. Φιλαδέλφια, -´ς

Jel 1,11: szentiras.hu λεγούσης ¹ Ὃ ¹ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς ˹Φιλαδελφίαν˺ καὶ εἰς ˹Λαοδικίαν.˺ szólót amit látsz írd le -ba/-be könyv és küldd el a/az hét eklézsiáknak -ba/-be Efezus és -ba/-be Szmirna és -ba/-be Pergamon és -ba/-be Tiatíra és -ba/-be Szárdesz és -ba/-be Filadelfia és -ba/-be Laodícea

Jel 3,7: szentiras.hu Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν ˹Φιλαδελφίᾳ˺ ἐκκλησίας γράψον ¹ Τάδε λέγει ὁ ἅγιος, ὁ ἀληθινός, ὁ ἔχων τὴν κλεῖν ˹Δαυείδ,˺ ὁ ἀνοίγων καὶ οὐδεὶς κλείσει, ¹ καὶ κλείων καὶ οὐδεὶς ἀνοίγει, ¹ és a/az angyalnak a/az -ban/-ben Filadelfia eklézsiáé írd meg ezeket mondja a/az szent a/az igaz a/az aki birtokolja a/az kulcsot Dávidé a/az aki kinyit és senki fogja bezárni és aki bezár és senki nyitja ki