Előfordulások

φιλοστοργία mj?

2Mak 6,20: szentiras.hu προπτύσας δὲ καθ᾽ ὃν ἔδει τρόπον προσέρχεσθαι τοὺς ὑπομένοντας ἀμύνασθαι ὧν οὐ θέμις γεύσασθαι διὰ τὴν πρὸς τὸ ζῆν φιλοστοργίαν. pedig szerint akit kellett azonmód (ahogy) odamenni a/az várva elhárítani akiké nem megízlelni -ért a/az -hoz/-hez/-höz a/az élni

4Mak 15,6: szentiras.hu πασῶν δὲ τῶν μητέρων ἐγένετο ἡ τῶν ἑπτὰ παίδων μήτηρ φιλοτεκνοτέρα, ἥτις ἑπτὰ κυοφορίαις τὴν πρὸς αὐτοὺς ἐπιφυτευομένη φιλοστοργίαν minden pedig a/az anyák lett a/az a/az hét szolgák közül anya gyermeket szerető amely hét a/az -hoz/-hez/-höz ők

4Mak 15,9: szentiras.hu οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν καλοκἀγαθίαν τῶν υἱῶν καὶ τὴν πρὸς τὸν νόμον αὐτῶν εὐπείθειαν μείζω τὴν ἐν αὐτοῖς ἔσχεν φιλοστοργίαν. nem hónap pedig hanem és -ért a/az a/az fiaké és a/az -hoz/-hez/-höz a/az törvény övék nagyobbakat a/az -ban/-ben ők bírt