Előfordulások
φρύγανον, -´ου
Jób 30,7:
szentiras.hu
ἀνὰ
μέσον
εὐήχων
βοήσονται·‡
οἳ
ὑπὸ
φρύγανα
ἄγρια
διῃτῶντο,
(kif.) között (kif.) kellemes hangzók kiáltanak majd akik alatt rőzsék mezeiek vezették életüket |
Iz 40,24:
szentiras.hu
οὐ
γὰρ
μὴ
σπείρωσιν
οὐδὲ
μὴ
φυτεύσωσιν,
οὐδὲ
μὴ
ῥιζωθῇ
εἰς
τὴν
γῆν
ἡ
ῥίζα
αὐτῶν·
ἔπνευσεν
ἐπ᾽
αὐτοὺς
καὶ
ἐξηράνθησαν,
καὶ
καταιγὶς
ὡς
φρύγανα
ἀναλήμψεται
αὐτούς.
egyáltalán ugyanis nem vetnek majd sem nem ültetnek majd sem nem meggyökereztessen -ba/-be a/az föld a/az gyökér övék fújt -ra/-re ők és kiszárítattak és vihar mint gallyakat felemeli majd őket |
Iz 41,2:
szentiras.hu
τίς
ἐξήγειρεν
ἀπὸ
ἀνατολῶν
δικαιοσύνην,
ἐκάλεσεν
αὐτὴν
κατὰ
πόδας
αὐτοῦ,
καὶ
πορεύσεται;
δώσει
ἐναντίον
ἐθνῶν
καὶ
βασιλεῖς
ἐκστήσει
καὶ
δώσει
εἰς
γῆν
τὰς
μαχαίρας
αὐτῶν
καὶ
ὡς
φρύγανα
ἐξωσμένα
τὰ
τόξα
αὐτῶν·
ki keltette föl -tól/-től napkelet igazságosságot hívta el őt szerint lábak övé és megy majd adja majd ellen nemzetek és királyok álmélkodik majd és rendeli majd -ba/-be föld a/az kardokat övék és mint gallyakat kilökve a/az íjakat övék |
Iz 47,14:
szentiras.hu
ἰδοὺ
πάντες
ὡς
φρύγανα
ἐπὶ
πυρὶ
κατακαήσονται
καὶ
οὐ
μὴ
ἐξέλωνται
τὴν
ψυχὴν
αὐτῶν
ἐκ
φλογός·
ὅτι
ἔχεις
ἄνθρακας
πυρός,
κάθισαι
ἐπ᾽
αὐτούς.
íme mindnyájan mint gallyak -on/-en/-ön tűz elégettetnek majd és nem nem kimentsék a/az lelket övék -ból/-ből láng mert birtokolsz parazsakat tűzé hogy ülj -ra/-re ők |
Jer 13,24:
szentiras.hu
καὶ
διέσπειρα
αὐτοὺς
ὡς
φρύγανα
φερόμενα
ὑπὸ
ἀνέμου
εἰς
ἔρημον.
és szétszórtam őket mint gallyakat hordozva által szél -ba/-be puszta |
Oz 10,7:
szentiras.hu
ἀπέρριψεν
Σαμάρεια
βασιλέα
αὐτῆς
ὡς
φρύγανον
ἐπὶ
προσώπου
ὕδατος.
elvetette Szamária királyt övé mint gallyat -on/-en/-ön szín vízé |
Acs 28,3:
szentiras.hu
συστρέψαντος ¹
δὲ
τοῦ
Παύλου
φρυγάνων
τι
πλῆθος
καὶ
ἐπιθέντος
ἐπὶ
τὴν
πυράν,
ἔχιδνα
ἀπὸ
τῆς
θέρμης
ἐξελθοῦσα
˹καθῆψε˺
τῆς
χειρὸς
αὐτοῦ.
amikor összegyűjtött pedig a/az Pál rőzsékből valamit sokat és rárakta -ra/-re a/az tűz vipera -tól/-től a/az meleg kimenvén megmarta a/az kezet övé |