Előfordulások
χαλβάνη, -ἡ
Kiv 30,34:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
κύριος
πρὸς
Μωυσῆν
Λαβὲ
σεαυτῷ
ἡδύσματα,
στακτήν,
ὄνυχα,
χαλβάνην
ἡδυσμοῦ
καὶ
λίβανον
διαφανῆ,
ἴσον
ἴσῳ
ἔσται· ¹
és szólt Úr -hoz/-hez/-höz Mózes vegyél magadnak fűszereket mirha olaját aromás anyagot galbánumot jó illaté és tömjént áttetszőt egyenlő egyenlővel lesz |
Sir 24,15:
szentiras.hu
ὡς
κιννάμωμον
καὶ
ἀσπάλαθος
ἀρωμάτων
δέδωκα
ὀσμὴν
καὶ
ὡς
σμύρνα
ἐκλεκτὴ
διέδωκα
εὐωδίαν,
ὡς
χαλβάνη
καὶ
ὄνυξ
καὶ
στακτὴ
καὶ
ὡς
λιβάνου
ἀτμὶς
ἐν
σκηνῇ.
mint fahéj és tövisbokor illatszereké adtam illatként és mint Szmirna választott, kiválasztott szétosztottam jó illatot mint balzsam és ónix és mirha olaja és mint tömjéné pára -ban/-ben sátor |