Előfordulások

ἀπαύγασμα, -´τος

Bölcs 7,26: szentiras.hu ἀπαύγασμα γάρ ἐστιν φωτὸς ἀιδίου καὶ ἔσοπτρον ἀκηλίδωτον τῆς τοῦ θεοῦ ἐνεργείας καὶ εἰκὼν τῆς ἀγαθότητος αὐτοῦ.
kisugárzás mert van fényé öröké és tükör szennyezetlen a/az a/az Istené erőmegnyilvánulásé és képmás a/az jóságé övé
Zsid 1,3: szentiras.hu ὃς ὢν ἀπαύγασμα τῆς δόξης καὶ χαρακτὴρ τῆς ὑποστάσεως αὐτοῦ, φέρων τε τὰ πάντα τῷ ῥήματι τῆς δυνάμεως αὐτοῦ, καθαρισμὸν τῶν ἁμαρτιῶν ποιησάμενος ἐκάθισεν ἐν δεξιᾷ τῆς μεγαλωσύνης ἐν ὑψηλοῖς,
aki lévén kisugárzás a/az dicsőségé és képmás a/az lényegé övé hordozva is a/az mindeneket a/az szóval/beszéddel a/az hatalomé övé megtisztulást a/az bűnöktől megcselekedve leült felől jobboldal a/az fönségé -ban/-ben magasságok