Előfordulások

χαράσσω

2Kir 17,11: szentiras.hu καὶ ἐθυμίασαν ἐκεῖ ἐν πᾶσιν ὑψηλοῖς καθὼς τὰ ἔθνη, ἃ ἀπῴκισεν κύριος ἐκ προσώπου αὐτῶν, καὶ ἐποίησαν κοινωνοὺς καὶ ἐχάραξαν τοῦ παροργίσαι τὸν κύριον és elfüstölögtették ott -ban/-ben mindenki magasságok amint a/az nemzeteket amiket áttelepített úr -ból/-ből arc övék és tették közösségben levők és a/az megharagítani a/az Urat

Sir 50,27: szentiras.hu Παιδείαν συνέσεως καὶ ἐπιστήμης ἐχάραξεν ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ Ἰησοῦς υἱὸς Σιραχ Ελεαζαρ ὁ Ιεροσολυμίτης, ὃς ἀνώμβρησεν σοφίαν ἀπὸ καρδίας αὐτοῦ. fenyítés megértésé és tudományé -ban/-ben a/az könyvtekercs ennek Józsué fiú Eleazár a/az jeruzsálemi aki bölcsességet -tól/-től szív övé

3Mak 2,29: szentiras.hu τούς τε ἀπογραφομένους χαράσσεσθαι καὶ διὰ πυρὸς εἰς τὸ σῶμα παρασήμῳ Διονύσου κισσοφύλλῳ, οὓς καὶ καταχωρίσαι εἰς τὴν προσυνεσταλμένην αὐθεντίαν. a/az is összeírtakat megbélyegezni és által tűz -ra/-re a/az test jelvénnyel megjelölttel Dionüszoszé borostyánlevél jellel akiket is helyzetbe helyezni -ba/-be a/az előre meghatározott állapot