Előfordulások

χειροτονέω

Acs 14,23: szentiras.hu χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ᾽ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους ¹ προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς ¹ τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν. kezeket fölemelve (kiválasztottak) pedig nekik szerint eklézsiák véneket imádkozva -val/-vel böjt rábízták őket a/az Úrra -ba/-be aki hittek

2Kor 8,19: szentiras.hu – οὐ ¹ μόνον δὲ ¹ ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν ˹ἐν˺ τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ᾽ ἡμῶν πρὸς τὴν ¹ * τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ἡμῶν, – ¹ nem egyedül pedig hanem és kijelöltetett által a/az eklézsiák útitárs miénk -ban/-ben a/az kegyelem az a/az szolgálásé által mi javára a/az a/az Úré dicsőség és készség miénk

Didaché 15,1: szentiras.hu οὖν ἑαυτοῖς ἐπισκόπους καὶ διακόνους ἀξίους τοῦ κυρίου, ἄνδρας πραεῖς καὶ ἀφιλαργύρους καὶ ἀληθεῖς καὶ δεδοκιμασμένους? ὑμῖν γὰρ λειτουργοῦσι καὶ αὐτοὶ τὴν λειτουργίαν τῶν προφητῶν καὶ διδασκάλων. tehát maguknak felügyelőket/püspöket és szolgákat méltókat a/az Úré férfiakat szelídeket és pénzhajhászás nélkülieket és igazakat és megvizsgálva nektek ugyanis szolgálják és magatok a/az papi szolgálatot a/az prófétáké és tanítóké