Előfordulások

ἀπελαύνω

1Sám 6,8: szentiras.hu καὶ λήμψεσθε τὴν κιβωτὸν καὶ θήσετε αὐτὴν ἐπὶ τὴν ἅμαξαν καὶ τὰ σκεύη τὰ χρυσᾶ ἀποδώσετε αὐτῇ τῆς βασάνου καὶ θήσετε ἐν θέματι βερσεχθαν ἐκ μέρους αὐτῆς καὶ ἐξαποστελεῖτε αὐτὴν καὶ ἀπελάσατε αὐτήν, καὶ ἀπελεύσεται· és kaptok majd a/az bárka és csináltok majd őt -ra/-re a/az szekeret és a/az edények a/az arany meg fogjátok adni neki a/az gyötrelemé és csináltok majd -ban/-ben -ból/-ből rész övé és elkülditek majd őt és űzzétek ki őt és elmegy majd

Bölcs 17,8: szentiras.hu οἱ γὰρ ὑπισχνούμενοι δείματα καὶ ταραχὰς ἀπελαύνειν ψυχῆς νοσούσης, οὗτοι καταγέλαστον εὐλάβειαν ἐνόσουν. a/az mert fogadkozók félelmet és zűrzavart kiűzni lélek(ből) beteg(ből) azok nevetséges(től) félelem(től) betegek voltak

Ez 34,12: szentiras.hu ὥσπερ ζητεῖ ὁ ποιμὴν τὸ ποίμνιον αὐτοῦ ἐν ἡμέρᾳ, ὅταν ᾖ γνόφος καὶ νεφέλη ἐν μέσῳ προβάτων διακεχωρισμένων, οὕτως ἐκζητήσω τὰ πρόβατά μου καὶ ἀπελάσω αὐτὰ ἀπὸ παντὸς τόπου, οὗ διεσπάρησαν ἐκεῖ ἐν ἡμέρᾳ νεφέλης καὶ γνόφου. úgy, amint keresi a/az pásztor a/az nyájacska övé -ban/-ben nap amikor legyen félhomály és felhő -ban/-ben közép juhoké elválasztva így (had) keressem a/az juhok enyém és kiűzzem azokat -tól/-től minden hely/terep akié szétszóródtak ott -ban/-ben nap felhő és félhomályé

Acs 18,16: szentiras.hu καὶ ἀπήλασεν αὐτοὺς ἀπὸ τοῦ βήματος. és kiűzte őket -tól/-től a/az ítélőszék