Előfordulások

Χουσαρσαθαιμ mj?

Bír 3,8: szentiras.hu καὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐν τῷ Ισραηλ καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ Χουσαρσαθαιμ βασιλέως Συρίας ποταμῶν καὶ ἐδούλευσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τῷ Χουσαρσαθαιμ ἔτη ὀκτώ
és haragba jött indulattal úr -ban/-ben a/az Izrael és viszonozta őket -ban/-ben kéz királyé Szíriáé folyóké és rabszolgamunkát végeztek a/az fiak Izrael a/az éveket nyolc
Bír 3,8: szentiras.hu καὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐν τῷ Ισραηλ καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ Χουσαρσαθαιμ βασιλέως Συρίας ποταμῶν καὶ ἐδούλευσαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τῷ Χουσαρσαθαιμ ἔτη ὀκτώ
és haragba jött indulattal úr -ban/-ben a/az Izrael és viszonozta őket -ban/-ben kéz királyé Szíriáé folyóké és rabszolgamunkát végeztek a/az fiak Izrael a/az éveket nyolc
Bír 3,10: szentiras.hu καὶ ἐγένετο ἐπ᾽ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου καὶ ἔκρινεν ¹ τὸν Ισραηλ καὶ ἐξῆλθεν εἰς πόλεμον πρὸς Χουσαρσαθαιμ καὶ παρέδωκεν κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὸν Χουσαρσαθαιμ βασιλέα Συρίας ποταμῶν καὶ ἐκραταιώθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Χουσαρσαθαιμ
és lett -ra/-re őt Szellem/Lélek Úré és megítélte a/az Izrael és kiment -ba/-be harc -hoz/-hez/-höz és átadta úr -ban/-ben kéz övé a/az királyt Szíriáé folyóké és megerősíttetett a/az kéz övé -ra/-re a/az
Bír 3,10: szentiras.hu καὶ ἐγένετο ἐπ᾽ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου καὶ ἔκρινεν ¹ τὸν Ισραηλ καὶ ἐξῆλθεν εἰς πόλεμον πρὸς Χουσαρσαθαιμ καὶ παρέδωκεν κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὸν Χουσαρσαθαιμ βασιλέα Συρίας ποταμῶν καὶ ἐκραταιώθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Χουσαρσαθαιμ
és lett -ra/-re őt Szellem/Lélek Úré és megítélte a/az Izrael és kiment -ba/-be harc -hoz/-hez/-höz és átadta úr -ban/-ben kéz övé a/az királyt Szíriáé folyóké és megerősíttetett a/az kéz övé -ra/-re a/az
Bír 3,10: szentiras.hu καὶ ἐγένετο ἐπ᾽ αὐτὸν πνεῦμα κυρίου καὶ ἔκρινεν ¹ τὸν Ισραηλ καὶ ἐξῆλθεν εἰς πόλεμον πρὸς Χουσαρσαθαιμ καὶ παρέδωκεν κύριος ἐν χειρὶ αὐτοῦ τὸν Χουσαρσαθαιμ βασιλέα Συρίας ποταμῶν καὶ ἐκραταιώθη ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπὶ τὸν Χουσαρσαθαιμ
és lett -ra/-re őt Szellem/Lélek Úré és megítélte a/az Izrael és kiment -ba/-be harc -hoz/-hez/-höz és átadta úr -ban/-ben kéz övé a/az királyt Szíriáé folyóké és megerősíttetett a/az kéz övé -ra/-re a/az