Előfordulások

χρηματισμός, -οῦ

Péld 31,1: szentiras.hu ἐμοὶ λόγοι εἴρηνται ὑπὸ θεοῦ, βασιλέως χρηματισμός, ὃν ἐπαίδευσεν ἡ μήτηρ αὐτοῦ. nekem szavak mondtátok által Isten királyé jósige amit nevelt a/az anya övé

2Mak 2,4: szentiras.hu ἦν δὲ ἐν τῇ γραφῇ ὡς τὴν σκηνὴν καὶ τὴν κιβωτὸν ἐκέλευσεν ὁ προφήτης χρηματισμοῦ γενηθέντος αὐτῷ συνακολουθεῖν· ὡς δὲ ἐξῆλθεν εἰς τὸ ὄρος, οὗ ὁ Μωυσῆς ἀναβὰς ἐθεάσατο τὴν τοῦ θεοῦ κληρονομίαν. volt pedig -ban/-ben a/az írás mint a/az sátrat és a/az bárka megparancsolta a/az próféta válaszé lévén neki követni mint pedig kiment -ba/-be a/az hegy akié a/az Mózes fölmenve észrevett a/az a/az Istené örökséget

2Mak 11,17: szentiras.hu Ιωαννης καὶ Αβεσσαλωμ οἱ πεμφθέντες παρ᾽ ὑμῶν ἐπιδόντες τὸν ὑπογεγραμμένον χρηματισμὸν ἠξίουν περὶ τῶν δι᾽ αὐτοῦ σημαινομένων. János és Absalom a/az küldöttek -tól/-től tiétek átadva a/az választ méltónak ítélték -ról/-ről a/az által ő kijelentve

Róm 11,4: szentiras.hu ἀλλὰ τί λέγει αὐτῷ ὁ χρηματισμός; Κατέλιπον ¹ ἐμαυτῷ ἑπτακισχιλίους ἄνδρας, οἵτινες οὐκ ἔκαμψαν γόνυ τῇ Βάαλ. hanem mit mond neki a/az válasz? meghagytam magamnak hétezer férfit akik nem hajtottak térdet a/az Baálnak.