Előfordulások

ἀποβλέπω

JudgA 9,37: szentiras.hu καὶ προσέθετο ἔτι Γααλ τοῦ λαλῆσαι καὶ εἶπεν Ἰδοὺ λαὸς καταβαίνων κατὰ θάλασσαν ἀπὸ τοῦ ἐχόμενα τοῦ ὀμφαλοῦ τῆς γῆς, καὶ ἀρχὴ μία παραγίνεται ἀπὸ ὁδοῦ δρυὸς ἀποβλεπόντων. és ismét megtette még Gaál a/az beszélni és mondta íme nép amely alászáll szerint tenger -tól/-től a/az közelebb levők a/az köldök a/az föld és kezdet egy jön -tól/-től út tölgyes

Zsolt 9,29: szentiras.hu ἐγκάθηται ἐνέδρᾳ μετὰ πλουσίων ἐν ἀποκρύφοις ἀποκτεῖναι ἀθῷον, οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν πένητα ἀποβλέπουσιν· lesben áll csapdával -val/-vel gazdagok -ban/-ben rejtettek megölni ártatlant a/az szemek övé -ra/-re a/az szegény tekintenek

Zsolt 10,4: szentiras.hu κύριος ἐν ναῷ ἁγίῳ αὐτοῦ· κύριος, ἐν οὐρανῷ ὁ θρόνος αὐτοῦ. οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἰς τὸν πένητα ἀποβλέπουσιν, τὰ βλέφαρα αὐτοῦ ἐξετάζει τοὺς υἱοὺς τῶν ἀνθρώπων. Úr -ban/-ben templom szent övé Úr -ban/-ben ég a/az trón övé a/az szemek övé -ra/-re a/az szegény tekintenek a/az szemek övé jól megvizsgálják a/az fiakat a/az embereké

Én 6,1: szentiras.hu ἀπῆλθεν ὁ ἀδελφιδός σου, ἡ καλὴ ἐν γυναιξίν; ποῦ ἀπέβλεψεν ὁ ἀδελφιδός σου; καὶ ζητήσομεν αὐτὸν μετὰ σοῦ. elment a/az unokaöcs tiéd a/az szép között asszonyok hova tekintett a/az unokaöcs tiéd és megkeressük majd őt -val/-vel te

Oz 3,1: szentiras.hu εἶπεν κύριος πρός με Ἔτι πορεύθητι καὶ ἀγάπησον γυναῖκα ἀγαπῶσαν πονηρὰ καὶ μοιχαλίν, καθὼς ἀγαπᾷ ὁ θεὸς τοὺς υἱοὺς Ισραηλ καὶ αὐτοὶ ἀποβλέπουσιν ἐπὶ θεοὺς ἀλλοτρίους καὶ φιλοῦσιν πέμματα μετὰ σταφίδων szólt Úr -hoz/-hez/-höz én még menj el és szeress asszonyt szeretőt gonosz és házasságtörőt amint szereti a/az Isten a/az fiakat Izraelé és ők tekintenek -ra/-re istenek idegenek és kedvelik cukrászsüteményeket -val/-vel szárított szőlők

Mal 3,9: szentiras.hu καὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέπετε, καὶ ἐμὲ ὑμεῖς πτερνίζετε· τὸ ἔθνος συνετελέσθη. és bámulván ti bámultok és engem ti becsaptok a/az nemzet bevégeztette

Mal 3,9: szentiras.hu καὶ ἀποβλέποντες ὑμεῖς ἀποβλέπετε, καὶ ἐμὲ ὑμεῖς πτερνίζετε· τὸ ἔθνος συνετελέσθη. és bámulván ti bámultok és engem ti becsaptok a/az nemzet bevégeztette

SalZsolt 3,5: szentiras.hu Προσέκοψεν ὁ δίκαιος καὶ ἐδικαίωσεν τὸν κύριον, ἔπεσεν καὶ ἀποβλέπει τί ποιήσει αὐτῷ ὁ θεός, ἀποσκοπεύει ὅθεν ἥξει σωτηρία αὐτοῦ. megbotlott (ugyan) a/az igaz de igaznak nyilvánította a/az Urat elesett és bámulja mit fog tenni vele a/az Isten arra néz ahonnét érkezni fog szabadulás övé

Zsid 11,26: szentiras.hu μείζονα πλοῦτον ἡγησάμενος τῶν Αἰγύπτου θησαυρῶν τὸν ὀνειδισμὸν τοῦ χριστοῦ, ¹ ἀπέβλεπεν γὰρ εἰς τὴν μισθαποδοσίαν. nagyobb gazdagságként tartva a/az Egyiptomé kincsektől a/az gyalázatot a/az Krisztusé rátekintett ugyanis -ra/-re a/az jutalom