Előfordulások

ἀποπνίγω

TobBA 3,8: szentiras.hu ὅτι ἦν δεδομένη ἀνδράσιν ἑπτά, καὶ Ασμοδαυς τὸ πονηρὸν δαιμόνιον ἀπέκτεινεν αὐτοὺς πρὶν ἢ γενέσθαι αὐτοὺς μετ᾽ αὐτῆς ὡς ἐν γυναιξίν. καὶ εἶπαν αὐτῇ Οὐ συνίεις ἀποπνίγουσά σου τοὺς ἄνδρας; ἤδη ἑπτὰ ἔσχες καὶ ἑνὸς αὐτῶν οὐκ ὠνάσθης. hogy volt adva férfiaknak hét és Azmódeus a/az rosszat démont megölt őket mielőtt lenni őket -val/-vel ő mint -ban/-ben asszonyok és mondták neki nem fölfogó belefulladva tiéd a/az férfiakat már hét birtokoltál és egy övék nem

Náh 2,13: szentiras.hu λέων ἥρπασεν τὰ ἱκανὰ τοῖς σκύμνοις αὐτοῦ καὶ ἀπέπνιξεν τοῖς λέουσιν αὐτοῦ καὶ ἔπλησεν θήρας νοσσιὰν αὐτοῦ καὶ τὸ κατοικητήριον αὐτοῦ ἁρπαγῆς. oroszlán ragadozott a/az elég sokakat a/az (oroszlán)kölyköknek övé és megfojtott a/az oroszlánoknak övé és megtöltötte vadhúsé odút övé és a/az hajlékot övé prédáé

Mt 13,7: szentiras.hu ἄλλα δὲ ἔπεσεν ¹ ἐπὶ τὰς ἀκάνθας, καὶ ἀνέβησαν αἱ ἄκανθαι καὶ ˹ἀπέπνιξαν˺ αὐτά. mások továbbá es(tek) -ra/-re a/az tövisek és fölnövekedtek a/az tövisek és elfojtották azokat

Lk 8,7: szentiras.hu καὶ ἕτερον ἔπεσεν ἐν μέσῳ τῶν ἀκανθῶν, καὶ ˹συνφυεῖσαι˺ αἱ ἄκανθαι ἀπέπνιξαν αὐτό. és másik esett -ra/-re közép a/az töviseké és fölnövekedvén a/az tövisek elfojtották azt

Lk 8,33: szentiras.hu ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη. kimenve pedig a/az démonok -tól/-től/-ból/-ből a/az ember bementek -ba/-be a/az disznók és rohant a/az nyáj -ról/-ről a/az meredek -ba/-be a/az tó és belefúladt.