Előfordulások

ἀποποιέω

Jób 8,20: szentiras.hu ὁ γὰρ κύριος οὐ μὴ ἀποποιήσηται τὸν ἄκακον, πᾶν δὲ δῶρον ἀσεβοῦς οὐ δέξεται.
a/az ugyanis Úr nem nem eltaszítja majd a/az ártatlant semmilyet pedig áldozati ajándékot istentelené nem fogja elfogadni
Jób 14,15: szentiras.hu εἶτα καλέσεις, ἐγὼ δέ σοι ὑπακούσομαι, τὰ δὲ ἔργα τῶν χειρῶν σου μὴ ἀποποιοῦ.
majd hívni fogsz én pedig neked engedelmeskedek majd a/az pedig munkákat a/az kezeké tiéd ne elutasítsad
Jób 15,4: szentiras.hu οὐ καὶ σὺ ἀπεποιήσω φόβον, συνετελέσω δὲ ῥήματα τοιαῦτα ἔναντι τοῦ κυρίου;
nemde is te elutasítottad félelmet bevégezted pedig szavakat/beszédeket ilyeneket előtt a/az Úr
Jób 19,18: szentiras.hu οἱ δὲ εἰς τὸν αἰῶνά με ἀπεποιήσαντο· ὅταν ἀναστῶ, κατ᾽ ἐμοῦ λαλοῦσιν.
a/az pedig -ra/-re a/az örök engem elutasítottak amikor fölkeljek ellen én beszélnek
Jób 36,5: szentiras.hu γίγνωσκε δὲ ὅτι ὁ κύριος οὐ μὴ ἀποποιήσηται τὸν ἄκακον. *δυνατὸς ἰσχύι καρδίας
tudd pedig hogy a/az Úr sehogyan sem taszítja ki a/az ártatlant hatalmas erő szívé
Jób 40,8: szentiras.hu μὴ ἀποποιοῦ μου τὸ κρίμα. οἴει ¹ δέ με ἄλλως σοι κεχρηματικέναι ἢ ἵνα ἀναφανῇς δίκαιος;
ne utasítsd el enyém a/az ítéletet véled pedig engem másképpen neked kijelenteni vagy hogy megjelentessél igaz