Előfordulások
ἀποσβέννυμι
Péld 31,18:
szentiras.hu
ἐγεύσατο
ὅτι
καλόν
ἐστιν
τὸ
ἐργάζεσθαι,
καὶ
οὐκ
ἀποσβέννυται
ὅλην
τὴν
νύκτα
ὁ
λύχνος
αὐτῆς.
megízlelte hogy jó van a/az dolgozni és nem kioltatik egész a/az éjjel a/az mécses övé |
Sir 3,30:
szentiras.hu
πῦρ
φλογιζόμενον
ἀποσβέσει
ὕδωρ,
καὶ
ἐλεημοσύνη
ἐξιλάσεται
ἁμαρτίας.
tűzet lángra lobbanót eloltja majd víz és jótétemény kiengeszteli majd bűnöket |
Sir 43,21:
szentiras.hu
καταφάγεται
ὄρη
καὶ
ἔρημον
ἐκκαύσει
καὶ
ἀποσβέσει
χλόην
ὡς
πῦρ.
fölemészt hegyek és puszta lángra gyújtja majd és eloltja majd zöldet mint tűz |
Iz 10,18:
szentiras.hu
ἀποσβεσθήσεται
τὰ
ὄρη
καὶ
οἱ
βουνοὶ
καὶ
οἱ
δρυμοί,
καὶ
καταφάγεται
ἀπὸ
ψυχῆς
ἕως
σαρκῶν·
καὶ
ἔσται
ὁ
φεύγων
ὡς
ὁ
φεύγων
ἀπὸ
φλογὸς
καιομένης·
kiirtatik majd a/az hegyek és a/az dombok és a/az bozótok és fölemészti majd -tól/-től lélek -ig hústestek és lesz a/az elfutó mint a/az menekülő -tól/-től láng égő |