Előfordulások
ἀργία
Kiv 21,19:
szentiras.hu
ἐὰν
ἐξαναστὰς
ὁ
ἄνθρωπος
περιπατήσῃ
ἔξω
ἐπὶ
ῥάβδου,
ἀθῷος
ἔσται
ὁ
πατάξας·
πλὴν
τῆς
ἀργίας
αὐτοῦ
ἀποτείσει ¹
καὶ
τὰ
ἰατρεῖα.–
ha felállva a/az ember járjon kint -on/-en/-ön bot ártatlan lesz a/az megütő kívül a/az tétlenség övé kifizeti majd és a/az műtéteket |
Préd 10,18:
szentiras.hu
ἐν
ὀκνηρίαις
ταπεινωθήσεται
ἡ
δόκωσις,
καὶ
ἐν
ἀργίᾳ
χειρῶν
στάξει
ἡ
οἰκία.
-ban/-ben lustaságok megalacsonyíttatik majd a/az fedél és -ban/-ben tétlenség kezeké csepeg majd a/az ház |
Bölcs 13,13:
szentiras.hu
τὸ
δὲ
ἐξ
αὐτῶν
ἀπόβλημα
εἰς
οὐθὲν
εὔχρηστον,
ξύλον
σκολιὸν
καὶ
ὄζοις
συμπεφυκός,
λαβὼν
ἔγλυψεν
ἐν
ἐπιμελείᾳ
ἀργίας
αὐτοῦ
καὶ
ἐμπειρίᾳ
συνέσεως
ἐτύπωσεν
αὐτό,
ἀπείκασεν
αὐτὸ
εἰκόνι
ἀνθρώπου
a/az pedig -ból/-ből az hulladékot -ba/-be semmi használhatót fát formátlant és ágakkal összenőttet fogva kifarag -ban/-ben figyelem pihenésé övé és tapasztalat(tal) megértésé alakít azt utánképez azt képmásnak emberé |
Sir 33,28:
szentiras.hu
ἔμβαλε
αὐτὸν
εἰς
ἐργασίαν,
ἵνα
μὴ
ἀργῇ,
πολλὴν
γὰρ
κακίαν
ἐδίδαξεν
ἡ
ἀργία·
dobd bele őt -ba/-be jövedelem hogy nem haszontalan sokat ugyanis gonoszságot megtanította a/az tétlenség |
Iz 1,13:
szentiras.hu
οὐ
προσθήσεσθε· ¹
ἐὰν
φέρητε
σεμίδαλιν,
μάταιον·
θυμίαμα
βδέλυγμά
μοί
ἐστιν·
τὰς
νουμηνίας
ὑμῶν
καὶ
τὰ
σάββατα
καὶ
ἡμέραν
μεγάλην
οὐκ
ἀνέχομαι·
νηστείαν
καὶ
ἀργίαν
nem ismét megteszitek majd ha hoztok lisztet hiábavalót füstölő utálatosság nekem van a/az újholdakat tiétek és a/az szombatok és nap(on) nagyot nem elviselem böjtöt és tétlenséget |