Előfordulások

ἀρκετός, -ή, -όν

Mt 6,34: szentiras.hu μὴ ¹ οὖν μεριμνήσητε εἰς τὴν αὔριον, ἡ γὰρ αὔριον μεριμνήσει ˹αὑτῆς·˺ ἀρκετὸν τῇ ἡμέρᾳ ἡ κακία αὐτῆς. ne tehát aggódjatok -ba/-be a/az holnap a/az ugyanis holnap aggodalmaskodja majd övé elegendő a/az napnak a/az rossz övé

Mt 10,25: szentiras.hu ἀρκετὸν τῷ μαθητῇ ἵνα γένηται ὡς ὁ διδάσκαλος αὐτοῦ, ¹ καὶ ὁ δοῦλος ὡς ὁ κύριος αὐτοῦ. εἰ τὸν οἰκοδεσπότην ˹Βεεζεβοὺλ˺ ἐπεκάλεσαν, πόσῳ μᾶλλον τοὺς οἰκιακοὺς αὐτοῦ. elegendő a/az tanítványnak hogy legyen amint a/az tanító övé és a/az (rab)szolga amint a/az úr övé ha a/az ház urát Belzebubnak titulálták mennyivel inkább a/az háznéphez tartozókat övé

1Pt 4,3: szentiras.hu ἀρκετὸς γὰρ ὁ παρεληλυθὼς χρόνος τὸ βούλημα τῶν ἐθνῶν κατειργάσθαι, ¹ πεπορευμένους ἐν ἀσελγείαις, ἐπιθυμίαις, οἰνοφλυγίαις, κώμοις, πότοις, ¹ καὶ ἀθεμίτοις εἰδωλολατρίαις. elegendő ugyanis a/az elmúlt idő a/az elhatározást a/az pogányoké (hogy) megvalósítottátok járva -ban/-ben bujaság vágyak részegeskedés dorbézolás ivászat és tiltott bálványimádások