Előfordulások

ἀρχιπατριώτης, -ου

Józs 21,1: szentiras.hu προσήλθοσαν οἱ ἀρχιπατριῶται τῶν υἱῶν Λευι πρὸς Ελεαζαρ τὸν ἱερέα καὶ πρὸς Ἰησοῦν τὸν τοῦ Ναυη καὶ πρὸς τοὺς ἀρχιφύλους πατριῶν ἐκ τῶν φυλῶν Ισραηλ
odamentek a/az családfők a/az fiaké Lévié -hoz/-hez/-höz Eleazár a/az pap és -hoz/-hez/-höz Józsué a/az a/az Núné és -hoz/-hez/-höz a/az törzsfők nemzetségeké -ból/-ből a/az törzsek Izraelé
Dán 3,94: szentiras.hu καὶ συνήχθησαν οἱ ὕπατοι, τοπάρχαι καὶ ἀρχιπατριῶται καὶ οἱ φίλοι τοῦ βασιλέως καὶ ἐθεώρουν τοὺς ἀνθρώπους ἐκείνους, ὅτι οὐχ ἥψατο τὸ πῦρ τοῦ σώματος αὐτῶν, καὶ αἱ τρίχες αὐτῶν οὐ κατεκάησαν καὶ τὰ σαράβαρα αὐτῶν οὐκ ἠλλοιώθησαν, οὐδὲ ὀσμὴ τοῦ πυρὸς ἦν ἐν αὐτοῖς.
és összegyülekeztek a/az legfelsők kerület kormányzók és családfők és a/az barátok a/az királyé és figyelték a/az embereket azokat hogy nem megérintette a/az tűz a/az testé övék és a/az hajszálak övék nem elégtek és a/az saruk övék nem megromlottak sem szag a/az tűzé volt -ban/-ben ők