Előfordulások
Ασιδαῖος mj?
1Mak 2,42:
szentiras.hu
τότε
συνήχθησαν
πρὸς
αὐτοὺς
συναγωγὴ
Ασιδαίων,
ἰσχυροὶ
δυνάμει
ἀπὸ
Ισραηλ,
πᾶς
ὁ
ἑκουσιαζόμενος
τῷ
νόμῳ·
akkor összegyülekeztek -hoz/-hez/-höz ők zsinagóga erősek erő -tól/-től Izrael mindenki a/az a/az törvény |
1Mak 7,13:
szentiras.hu
καὶ
πρῶτοι
οἱ
Ασιδαῖοι
ἦσαν
ἐν
υἱοῖς
Ισραηλ
καὶ
ἐπεζήτουν
παρ᾽
αὐτῶν
εἰρήνην·
és elsők a/az voltak -ban/-ben fiak Izrael és kereste -tól/-től övék békét |
2Mak 14,6:
szentiras.hu
Οἱ
λεγόμενοι
τῶν
Ιουδαίων
Ασιδαῖοι,
ὧν
ἀφηγεῖται
Ιουδας
ὁ
Μακκαβαῖος,
πολεμοτροφοῦσιν
καὶ
στασιάζουσιν
οὐκ
ἐῶντες
τὴν
βασιλείαν
εὐσταθείας
τυχεῖν.
a/az mondattak a/az zsidóké akiké elöl jár Júda a/az és nem hagyva a/az királyi uralmat nyugalom rátalálni |