Előfordulások

ἀσωτία, -ς

Péld 28,7: szentiras.hu φυλάσσει νόμον υἱὸς συνετός· ὃς δὲ ποιμαίνει ἀσωτίαν, ἀτιμάζει πατέρα. megőrzi törvényt fiú értelmes aki pedig legeltet kicsapongást gyalázza atyát

2Mak 6,4: szentiras.hu τὸ μὲν γὰρ ἱερὸν ἀσωτίας καὶ κώμων ὑπὸ τῶν ἐθνῶν ἐπεπληροῦτο ῥᾳθυμούντων μεθ᾽ ἑταιρῶν καὶ ἐν τοῖς ἱεροῖς περιβόλοις γυναιξὶ πλησιαζόντων, ἔτι δὲ τὰ μὴ καθήκοντα ἔνδον εἰσφερόντων. a/az valóban ugyanis szentély kicsapongásé és tobzódásoké által a/az nemzetek megpihenve -val/-vel barátok és -ban/-ben a/az szentek asszonyok még pedig a/az ne illő dolgokat belülre behozva

Ef 5,18: szentiras.hu καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστὶν ¹ ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι, és ne részegedjetek meg borral -ban/-ben ami van kicsapongás hanem teljetek el -ban/-ben Szellem/Lélek

Tit 1,6: szentiras.hu εἴ τίς ἐστιν ἀνέγκλητος, μιᾶς γυναικὸς ἀνήρ, τέκνα ἔχων πιστά, μὴ ἐν κατηγορίᾳ ἀσωτίας ἢ ἀνυπότακτα. ha valaki van feddhetetlen egy feleség(et bírt) férfi gyermekeket birtokló hívőket nem -ban/-ben vád kicsapongásé vagy engedetleneket

1Pt 4,4: szentiras.hu ἐν ᾧ ξενίζονται μὴ συντρεχόντων ὑμῶν εἰς τὴν αὐτὴν τῆς ἀσωτίας ἀνάχυσιν, ¹ βλασφημοῦντες· ¹ miatt (itt) ami idegenkednek (tőletek) nem (mivel) együtt futtok ti -ba/-be a/az ugyanaz a/az kicsapongásé posvány káromolván