Előfordulások

ἄτερ

2Mak 12,15: szentiras.hu οἱ δὲ περὶ τὸν Ιουδαν ἐπικαλεσάμενοι τὸν μέγαν τοῦ κόσμου δυνάστην τὸν ἄτερ κριῶν καὶ μηχανῶν ὀργανικῶν κατακρημνίσαντα τὴν Ιεριχω κατὰ τοὺς Ἰησοῦ χρόνους ἐνέσεισαν θηριωδῶς τῷ τείχει. a/az pedig körül a/az Júda segítségül hívva a/az nagyot a/az világé hatalmasat a/az nélkül kosok és a/az Jerikó szerint a/az Józsuéé időket a/az fal

Lk 22,6: szentiras.hu καὶ ἐξωμολόγησεν, καὶ ἐζήτει εὐκαιρίαν τοῦ ¹ παραδοῦναι αὐτὸν ἄτερ ὄχλου αὐτοῖς. és elköteleződött és keresett kedvező alkalmat a/az átadni őt nélkül tömeg nekik

Lk 22,35: szentiras.hu Καὶ εἶπεν αὐτοῖς ¹ Ὅτε ¹ ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μή τινος ὑστερήσατε; οἱ δὲ εἶπαν ¹ Οὐθενός. ¹ és mondta nekik amikor kiküldtem titeket nélkül pénzeszsák és uticsomag és saruk nem valaminek a hiányát szenvedtétek a/az pedig mondták semminek

Didaché 3,10: szentiras.hu Τὰ συμβαίνοντά σοι ἐνεργήματα ὡς ἀγαθὰ προσδέξῃ, εἰδὼς, ὅτι ἄτερ θεοῦ οὐδὲν γίνεται. a/az történések neked erőmegnyilvánulásai mint jókat visszakapod majd tudva hogy nélkül Isten semmit lesz