Előfordulások

ἀφορισμός mj?

Ez 20,31: szentiras.hu καὶ ἐν ταῖς ἀπαρχαῖς τῶν δομάτων ὑμῶν ἐν τοῖς ἀφορισμοῖς ὑμεῖς μιαίνεσθε ἐν πᾶσιν τοῖς ἐνθυμήμασιν ὑμῶν ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας. καὶ ἐγὼ ἀποκριθῶ ὑμῖν, οἶκος τοῦ Ισραηλ; ζῶ ἐγώ, λέγει κύριος, εἰ ἀποκριθήσομαι ὑμῖν, καὶ εἰ ἀναβήσεται ἐπὶ τὸ πνεῦμα ὑμῶν τοῦτο. és -ban/-ben a/az zsengék a/az ajándékok tiétek -ban/-ben a/az ti beszennyitek -ban/-ben mindenki a/az tanácsok tiétek -ig a/az ma nap és én megfeleljem nektek ház a/az Izrael élek én mondja úr ha megfelelek majd nektek és ha fog fölmenni -ra/-re a/az Szellem/Lélek tiétek ezt

Ez 20,40: szentiras.hu διότι ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου μου, ἐπ᾽ ὄρους ὑψηλοῦ, λέγει κύριος κύριος, ἐκεῖ δουλεύσουσίν μοι πᾶς οἶκος Ισραηλ εἰς τέλος, καὶ ἐκεῖ προσδέξομαι καὶ ἐκεῖ ἐπισκέψομαι τὰς ἀπαρχὰς ὑμῶν καὶ τὰς ἀπαρχὰς τῶν ἀφορισμῶν ὑμῶν ἐν πᾶσιν τοῖς ἁγιάσμασιν ὑμῶν· mivel -on/-en/-ön a/az hegy a/az szent enyém -ra/-re hegy magasé mondja úr úr ott rabszolgává teszik majd nekem mindenki ház Izrael -ba/-be beteljesedés és ott elfogadom majd és ott látogatom meg majd a/az zsengéket tiétek és a/az zsengéket a/az tiétek -ban/-ben mindenki a/az szentségeknek tiétek

Ez 48,8: szentiras.hu Καὶ ἀπὸ τῶν ὁρίων Ιουδα ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς ἕως τῶν πρὸς θάλασσαν ἔσται ἡ ἀπαρχὴ τοῦ ἀφορισμοῦ, πέντε καὶ εἴκοσι χιλιάδες εὖρος καὶ μῆκος καθὼς μία τῶν μερίδων ἀπὸ τῶν πρὸς ἀνατολὰς καὶ ἕως τῶν πρὸς θάλασσαν, καὶ ἔσται τὸ ἅγιον ἐν μέσῳ αὐτῶν· és -tól/-től a/az határok Júdáé -tól/-től a/az -hoz/-hez/-höz kelet -ig a/az -hoz/-hez/-höz tenger lesz a/az zsenge a/az ötöt és húsz ezrek szélességet és hosszúság amint egy a/az részeké -tól/-től a/az -hoz/-hez/-höz kelet és -ig a/az -hoz/-hez/-höz tenger és lesz a/az szent -ban/-ben közép övék