Előfordulások
Αχιτωβ
1Sám 14,3:
szentiras.hu
καὶ
Αχια
υἱὸς
Αχιτωβ
ἀδελφοῦ
Ιωχαβηδ
υἱοῦ
Φινεες
υἱοῦ
Ηλι
ἱερεὺς
τοῦ
θεοῦ
ἐν
Σηλωμ
αἴρων
εφουδ.
καὶ
ὁ
λαὸς
οὐκ
ᾔδει
ὅτι
πεπόρευται
Ιωναθαν.
és Áhia fiú Ahitób testvéré Ikabód fiúé Fineesznek fiúé Héli pap a/az Istené -ban/-ben Sela elvevő és a/az nép nem tudta hogy ment Jonatán |
1Sám 22,9:
szentiras.hu
καὶ
ἀποκρίνεται
Δωηκ
ὁ
Σύρος
ὁ
καθεστηκὼς
ἐπὶ
τὰς
ἡμιόνους
Σαουλ
καὶ
εἶπεν
Ἑόρακα
τὸν
υἱὸν
Ιεσσαι
παραγινόμενον
εἰς
Νομβα
πρὸς
Αβιμελεχ
υἱὸν
Αχιτωβ
τὸν
ἱερέα,
és válaszol Dóeg a/az szíriai a/az állítva -ra/-re a/az nőstény öszvéreket Saul és mondta láttam? a/az fiút Izájé jőve -ba/-be -hoz/-hez/-höz Abimelek fiút Ahitób a/az pap |
1Sám 22,11:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστειλεν
ὁ
βασιλεὺς
καλέσαι
τὸν
Αβιμελεχ
υἱὸν
Αχιτωβ
καὶ
πάντας
τοὺς
υἱοὺς
τοῦ
πατρὸς
αὐτοῦ
τοὺς
ἱερεῖς
τοὺς
ἐν
Νομβα,
καὶ
παρεγένοντο
πάντες
πρὸς
τὸν
βασιλέα.
és elküldött a/az király hívni a/az Abimelek fiút Ahitóbnak és mindegyiket a/az fiakat a/az atyáé övé a/az papokat a/az -ban/-ben és jöttek mindnyájan -hoz/-hez/-höz a/az király |
1Sám 22,12:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
Σαουλ
Ἄκουε
δή,
υἱὲ
Αχιτωβ.
καὶ
εἶπεν
Ἰδοὺ
ἐγώ·
λάλει,
κύριε.
és mondta Saul halld hát fiú Ahitób és mondta íme én szól Uram |
1Sám 22,20:
szentiras.hu
καὶ
διασῴζεται
υἱὸς
εἷς
τῷ
Αβιμελεχ
υἱῷ
Αχιτωβ,
καὶ
ὄνομα
αὐτῷ
Αβιαθαρ,
καὶ
ἔφυγεν
ὀπίσω
Δαυιδ.
és kimenekíti fiú egy a/az Abimeleknek fiúnak Ahitób és név neki Abjatár és elfutott után Dávid |
2Sám 8,17:
szentiras.hu
καὶ
Σαδδουκ
υἱὸς
Αχιτωβ
καὶ
Αχιμελεχ
υἱὸς
Αβιαθαρ
ἱερεῖς,
καὶ
Ασα
ὁ
γραμματεύς,
és Szádok fiú Ahitób és Ahimelek fiú Abjatár papok és Ásza a/az írástudó |
1Krón 5,33:
szentiras.hu
καὶ
Μαριηλ
ἐγέννησεν
τὸν
Αμαρια,
καὶ
Αμαρια
ἐγέννησεν
τὸν
Αχιτωβ,
és nemzette a/az Amarja és Amarja nemzette a/az Ahitóbot |
1Krón 5,34:
szentiras.hu
καὶ
Αχιτωβ
ἐγέννησεν
τὸν
Σαδωκ,
καὶ
Σαδωκ
ἐγέννησεν
τὸν
Αχιμαας,
és Ahitób nemzette a/az Szádokot és Szádokot nemzette a/az Ahimaászt |
1Krón 5,37:
szentiras.hu
καὶ
ἐγέννησεν
Αζαρια
τὸν
Αμαρια,
καὶ
Αμαρια
ἐγέννησεν
τὸν
Αχιτωβ,
és nemzette Azarja a/az Amarja és Amarja nemzette a/az Ahitóbot |
1Krón 5,38:
szentiras.hu
καὶ
Αχιτωβ
ἐγέννησεν
τὸν
Σαδωκ,
καὶ
Σαδωκ
ἐγέννησεν
τὸν
Σαλωμ,
és Ahitób nemzette a/az Szádokot és Szádokot nemzette a/az Sallumé |
1Krón 6,37:
szentiras.hu
Μαριηλ
υἱὸς
αὐτοῦ,
Αμαρια
υἱὸς
αὐτοῦ,
Αχιτωβ
υἱὸς
αὐτοῦ,
fiú övé Amarja fiú övé Ahitób fiú övé |
1Krón 9,11:
szentiras.hu
καὶ
Αζαρια
υἱὸς
Χελκια
υἱοῦ
Μοσολλαμ
υἱοῦ
Σαδωκ
υἱοῦ
Μαραιωθ
υἱοῦ
Αχιτωβ
ἡγούμενος
οἴκου
τοῦ
θεοῦ
és Azarja fiú fiúé fiúé Szádokot fiúé Marájótnak fiúé Ahitóbnak uralkodó ház a/az Istené |
1Krón 18,16:
szentiras.hu
καὶ
Σαδωκ
υἱὸς
Αχιτωβ
καὶ
Αχιμελεχ
υἱὸς
Αβιαθαρ
ἱερεῖς
καὶ
Σουσα
γραμματεὺς
és Szádokot fiú Ahitób és Ahimelek fiú Abjatár papok és írástudó |
Ezdr 7,2:
szentiras.hu
υἱοῦ
Σαλουμ
υἱοῦ
Σαδδουκ
υἱοῦ
Αχιτωβ
fiúé Sallum fiúé Szádok fiúé Ahitób |
Jud 8,1:
szentiras.hu
ἤκουσεν
ἐν
ἐκείναις
ταῖς
ἡμέραις
Ιουδιθ
θυγάτηρ
Μεραρι
υἱοῦ
Ωξ
υἱοῦ
Ιωσηφ
υἱοῦ
Οζιηλ
υἱοῦ
Ελκια
υἱοῦ
Ανανιου
υἱοῦ
Γεδεων
υἱοῦ
Ραφαϊν
υἱοῦ
Αχιτωβ
υἱοῦ
Ηλιου
υἱοῦ
Χελκιου
υἱοῦ
Ελιαβ
υἱοῦ
Ναθαναηλ
υἱοῦ
Σαλαμιηλ
υἱοῦ
Σαρασαδαι
υἱοῦ
Ισραηλ.
hallotta -ban/-ben azok a/az napok Judit leány Merári fiúé Húszt fiúé Józsefé fiúé Oziel fiúé Helkija fiúé Ananja fiúé Gedeon fiúé Rafain fiúé Ahitób fiúé Illés fiúé Helkijáé fiúé Eliáb fiúé Natanael fiúé Szalamiél fiúé Szúrisaddaj fiúé Izrael |
Ezd3 8,2:
szentiras.hu
τοῦ
Σαδδουκου
τοῦ
Αχιτωβ
τοῦ
Αμαριου
τοῦ
Οζιου
τοῦ
Βοκκα
τοῦ
Αβισουε
τοῦ
Φινεες
τοῦ
Ελεαζαρ
τοῦ
Ααρων
τοῦ
πρώτου
ἱερέως·
a/az a/az Ahitób a/az Amarjáé a/az Ozijáé a/az a/az Abisue a/az Fineesz a/az Eleazár a/az Áron a/az első papé |