Előfordulások
Βαρσαββᾶς, -ᾶ
Acs 1,23:
szentiras.hu
καὶ ¹
ἔστησαν
δύο,
Ἰωσὴφ
τὸν
καλούμενον
Βαρσαββᾶν, ¹
ὃς
ἐπεκλήθη
Ἰοῦστος,
καὶ
Μαθθίαν.
és állítottak kettőt Józsefet a/az nevezettet Barszabbaszként aki melléknevén neveztetik (mint) Jusztusz és Mátyást |
Acs 15,22:
szentiras.hu
Τότε
˹ἔδοξε˺
τοῖς
ἀποστόλοις
καὶ
τοῖς
πρεσβυτέροις
σὺν
ὅλῃ
τῇ
ἐκκλησίᾳ
ἐκλεξαμένους
ἄνδρας
ἐξ
αὐτῶν
πέμψαι
εἰς
Ἀντιόχειαν
σὺν
τῷ
Παύλῳ
καὶ
Βαρνάβᾳ, ¹
Ἰούδαν
τὸν
καλούμενον
Βαρσαββᾶν
καὶ
Σίλαν, ¹
ἄνδρας
ἡγουμένους
ἐν
τοῖς
ἀδελφοῖς,
akkor (jónak) látszott a/az apostoloknak és a/az véneknek -val/-vel egész a/az eklézsia kiválasztva férfiakat -ból/-ből övék küldeni -ba/-be Antióchia -val/-vel a/az Pál és Barnabás Júdást a/az nevezettet Barszabbaszként és Szilást férfiakat vezetőket -ban/-ben a/az testvérek |