Előfordulások

Βεζεκ mj?

JudgA 1,4: szentiras.hu καὶ ἀνέβη Ιουδας, καὶ ἔδωκεν κύριος τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον ἐν χειρὶ αὐτοῦ, καὶ ἐπάταξεν αὐτοὺς ἐν Βεζεκ, δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν,
és fölment Júda és adott úr a/az kánaánitát és a/az perizeust -ban/-ben kéz övé és levágta őket -ban/-ben tíz ezrek férfiak
JudgA 1,5: szentiras.hu καὶ εὗρον τὸν Αδωνιβεζεκ ἐν Βεζεκ καὶ ἐπολέμησαν ἐν αὐτῷ καὶ ἐπάταξαν τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον.
és megtalálták a/az Adonibezeket -ban/-ben és megtámadtak -ban/-ben ő és megverték a/az kánaánitát és a/az perizeust
Bír 1,4: szentiras.hu καὶ ἀνέβη Ιουδας καὶ παρέδωκεν κύριος τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον εἰς τὰς χεῖρας αὐτῶν καὶ ἔκοψαν αὐτοὺς ἐν Βεζεκ εἰς δέκα χιλιάδας ἀνδρῶν
és fölment Júda és átadta úr a/az kánaánitát és a/az perizeust -ba/-be a/az kezek övék és levágtak őket -ban/-ben -ba/-be tíz ezrek férfiak
Bír 1,5: szentiras.hu καὶ κατέλαβον τὸν Αδωνιβεζεκ ἐν τῇ Βεζεκ καὶ παρετάξαντο πρὸς αὐτὸν καὶ ἔκοψαν τὸν Χαναναῖον καὶ τὸν Φερεζαῖον
és érték utol a/az Adonibezek -ban/-ben a/az és csatarendbe álltak -hoz/-hez/-höz ő és levágtak a/az kánaánitát és a/az perizeust