Előfordulások
βρόμος
Jób 6,7:
szentiras.hu
οὐ
δύναται
γὰρ
παύσασθαί
μου
ἡ
ψυχή·
βρόμον
γὰρ
ὁρῶ
τὰ
σῖτά
μου
ὥσπερ
ὀσμὴν
λέοντος.
nem képes ugyanis megszűnni enyém a/az lélek zabként ugyanis látom a/az búzákat enyém úgy, amint illatot oroszláné |
Jób 17,11:
szentiras.hu
αἱ
ἡμέραι
μου
παρῆλθον
ἐν
βρόμῳ,
ἐρράγη
δὲ
τὰ
ἄρθρα
τῆς
καρδίας
μου.*
a/az napok enyém elmútak -ban/-ben ordítás/zaj fölszakadt pedig a/az összekötések a/az szívé enyém |
Bölcs 11,18:
szentiras.hu
ἢ
νεοκτίστους
θυμοῦ
πλήρεις
θῆρας
ἀγνώστους
ἤτοι
πυρπνόον
φυσῶντας
ἄσθμα
ἢ
βρόμον
λικμωμένους
καπνοῦ
ἢ
δεινοὺς
ἀπ᾽
ὀμμάτων
σπινθῆρας
ἀστράπτοντας,
vagy újan alkotottakat indulaté teljeseket vadállatokat ismeretleneket vagy tüzet lehelőt amiket kifújtak lehelletet vagy pattogást szétszóródót füsté vagy szörnyűeket -tól/-től szemek szikrákat villamlókat |
Jo 2,20:
szentiras.hu
καὶ
τὸν
ἀπὸ
βορρᾶ
ἐκδιώξω
ἀφ᾽
ὑμῶν
καὶ
ἐξώσω
αὐτὸν
εἰς
γῆν
ἄνυδρον
καὶ
ἀφανιῶ
τὸ
πρόσωπον
αὐτοῦ
εἰς
τὴν
θάλασσαν
τὴν
πρώτην
καὶ
τὰ
ὀπίσω
αὐτοῦ
εἰς
τὴν
θάλασσαν
τὴν
ἐσχάτην,
καὶ
ἀναβήσεται
ἡ
σαπρία
αὐτοῦ,
καὶ
ἀναβήσεται
ὁ
βρόμος
αὐτοῦ,
ὅτι
ἐμεγάλυνεν ¹
τὰ
ἔργα
αὐτοῦ.
és a/az -tól/-től észak elűzöm majd -tól/-től ti és kiűzöm majd őt -ra/-re föld víztelen és megsemmisítem majd a/az arcot övé -ba/-be a/az tenger a/az első és a/az után ő -ba/-be a/az tenger a/az végsőt és fölemeli majd a/az romlás övé és fölmegy majd a/az zaj övé mert naggyá tette a/az műveket övé |