Előfordulások

βρύχω

Jób 16,9: szentiras.hu ὀργῇ χρησάμενος κατέβαλέν με, ἔβρυξεν ἐπ᾽ ἐμὲ τοὺς ὀδόντας, βέλη πειρατῶν αὐτοῦ ἐπ᾽ ἐμοὶ ἔπεσεν. haraggal bánva elvetett engem csikorgatta -ra/-re én a/az fogakat nyilakat kalózoké övé -ra/-re én esett

Zsolt 34,16: szentiras.hu ἐπείρασάν με, ἐξεμυκτήρισάν με μυκτηρισμόν, ἔβρυξαν ἐπ᾽ ἐμὲ τοὺς ὀδόντας αὐτῶν. próbára tettek engem gúnyoltak engem megvetésként csikorgatták -ra/-re én a/az fogakat övék

Zsolt 36,12: szentiras.hu παρατηρήσεται ὁ ἁμαρτωλὸς τὸν δίκαιον καὶ βρύξει ἐπ᾽ αὐτὸν τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ· figyeli majd a/az bűnös a/az igazat és csikorgatja majd -ra/-re ő a/az fogakat övé

Zsolt 111,10: szentiras.hu ἁμαρτωλὸς ὄψεται καὶ ὀργισθήσεται, τοὺς ὀδόντας αὐτοῦ βρύξει καὶ τακήσεται· ἐπιθυμία ἁμαρτωλῶν ἀπολεῖται. bűnös meglátja majd és haragíttatik majd a/az fogakat övé csikorgatja majd és elolvad majd vágyakozás bűnösöké elveszik majd

Siral 2,16: szentiras.hu Διήνοιξαν ἐπὶ σὲ στόμα αὐτῶν πάντες οἱ ἐχθροί σου, ἐσύρισαν καὶ ἔβρυξαν ὀδόντας, εἶπαν Κατεπίομεν αὐτήν, πλὴν αὕτη ἡ ἡμέρα, ἣν προσεδοκῶμεν, εὕρομεν αὐτήν, εἴδομεν. megnyitották -ra/-re te szájat övék mindnyájan a/az ellenségek tiéd fütyültek és csikorgatták fogakat mondták elnyeltük őt felül ez a/az nap amit vártuk megtaláltuk őt megláttuk

Acs 7,54: szentiras.hu Ἀκούοντες δὲ ταῦτα διεπρίοντο ¹ ταῖς καρδίαις αὐτῶν καὶ ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ᾽ αὐτόν. hallván pedig ezeket dühtől gyötrődtek a/az szívekben (itt) övék és csikorgatták a/az fogakat -on/-en/-ön ő