Előfordulások
Αδωνιραμ
2Sám 20,24:
szentiras.hu
καὶ
Αδωνιραμ
ἐπὶ
τοῦ
φόρου,
καὶ
Ιωσαφατ
υἱὸς
Αχιλουθ
ἀναμιμνῄσκων,
és Adonirám -on/-en/-ön a/az és Jozafát fiú Áhilud emlékezve |
1Kir 4,6:
szentiras.hu
καὶ
Αχιηλ
οἰκονόμος
καὶ
Ελιαβ
υἱὸς
Σαφ
ἐπὶ
τῆς
πατριᾶς
καὶ
Αδωνιραμ
υἱὸς
Εφρα
ἐπὶ
τῶν
φόρων.
és vagyonkezelő és Eliáb fiú -on/-en/-ön a/az nemzetség és Adonirám fiú -on/-en/-ön a/az adók |
1Kir 5,28:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστειλεν
αὐτοὺς
εἰς
τὸν
Λίβανον,
δέκα
χιλιάδες
ἐν
τῷ
μηνί,
ἀλλασσόμενοι,
μῆνα
ἦσαν
ἐν
τῷ
Λιβάνῳ
καὶ
δύο
μῆνας
ἐν
οἴκῳ
αὐτῶν·
καὶ
Αδωνιραμ
ἐπὶ
τοῦ
φόρου.
és elküldött őket -ba/-be a/az tömjén tíz ezrek -ban/-ben a/az hónap megváltoztatva hónap voltak -ban/-ben a/az Libanon és kettőt hónapokig -ban/-ben ház övék és Adonirám -on/-en/-ön a/az |
1Kir 12,18:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστειλεν
ὁ
βασιλεὺς
τὸν
Αδωνιραμ
τὸν
ἐπὶ
τοῦ
φόρου,
καὶ
ἐλιθοβόλησαν
αὐτὸν
πᾶς
Ισραηλ
ἐν
λίθοις
καὶ
ἀπέθανεν·
καὶ
ὁ
βασιλεὺς
Ροβοαμ
ἔφθασεν
ἀναβῆναι
τοῦ
φυγεῖν
εἰς
Ιερουσαλημ.
és elküldött a/az király a/az Adonirám a/az -on/-en/-ön a/az és megköveztek őt mindenki Izrael -ban/-ben kövekkel és meghalt és a/az király Roboám eljutott felmenni a/az menekülni -ba/-be Jeruzsálem |
2Krón 10,18:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστειλεν
ὁ
βασιλεὺς
Ροβοαμ
τὸν
Αδωνιραμ
τὸν
ἐπὶ
τοῦ
φόρου,
καὶ
ἐλιθοβόλησαν
αὐτὸν
οἱ
υἱοὶ
Ισραηλ
λίθοις
καὶ
ἀπέθανεν·
καὶ
ὁ
βασιλεὺς
Ροβοαμ
ἔσπευσεν
τοῦ
ἀναβῆναι
εἰς
τὸ
ἅρμα
τοῦ
φυγεῖν
εἰς
Ιερουσαλημ.
és elküldött a/az király Roboám a/az Adonirám a/az -on/-en/-ön a/az és megköveztek őt a/az fiak Izrael kövekkel és meghalt és a/az király Roboám sietett a/az felmenni -ba/-be a/az kocsi a/az menekülni -ba/-be Jeruzsálem |