Görög Újszövetség - Magyar nyelvtani elemzésekkel

Előfordulások

δαμάζω

Dán 2,40: ^szentiras.hu καὶ βασιλεία τετάρτη ἰσχυρὰ ὥσπερ ὁ σίδηρος ὁ δαμάζων πάντα καὶ πᾶν δένδρον ἐκκόπτων, καὶ σεισθήσεται πᾶσα ἡ γῆ.
és királyi uralom negyedik erős úgy, amint a/az vas a/az féken tartva mindeneket és mindent fát kivágva és megrendül majd egész a/az föld

DanTh 2,40: ^szentiras.hu καὶ βασιλεία τετάρτη ἔσται ἰσχυρὰ ὡς ὁ σίδηρος ὃν τρόπον ὁ σίδηρος λεπτύνει καὶ δαμάζει πάντα οὕτως πάντα λεπτυνεῖ καὶ δαμάσει
és királyi uralom negyedik lesz erős mint a/az vas amit azonmód (ahogy) a/az vas őröl és megzaboláz mindeneket így mindeneket megőröl majd és megzaboláz majd

Mk 5,4: ^szentiras.hu διὰ τὸ αὐτὸν πολλάκις πέδαις καὶ ˹ἁλύσεσι˺ δεδέσθαι καὶ διεσπάσθαι ὑπ᾽ αὐτοῦ τὰς ἁλύσεις καὶ τὰς πέδας συντετρίφθαι, ¹ καὶ οὐδεὶς ἴσχυεν αὐτὸν δαμάσαι·
-ért, miatt a/az ő sokszor lábbilincsekkel és láncokkal megkötöztetett és szétszaggattatni által ő a/az láncokat és a/az lábbilincseket összetörte és senki képes őt megfékezni

Jak 3,7: ^szentiras.hu πᾶσα γὰρ φύσις θηρίων τε καὶ πετεινῶν ¹ ἑρπετῶν τε καὶ ἐναλίων δαμάζεται καὶ δεδάμασται τῇ φύσει τῇ ἀνθρωπίνῃ· ¹
minden ugyanis természet vadállatoké is és madaraké csúszómászóké is és tengerieké megszelídíttetik és megszelídíttetett a/az természet által a/az emberi

Jak 3,8: ^szentiras.hu τὴν δὲ γλῶσσαν οὐδεὶς δαμάσαι δύναται ἀνθρώπων· ¹ ἀκατάστατον κακόν, μεστὴ ἰοῦ θανατηφόρου.
a/az pedig nyelvet senki megfékezni képes emberek közül nyughatatlan rossz tele méreggel halálthozó