Előfordulások

δαψιλεύω mj?

1Sám 10,2: szentiras.hu ὡς ἂν ἀπέλθῃς σήμερον ἀπ᾽ ἐμοῦ, καὶ εὑρήσεις δύο ἄνδρας πρὸς τοῖς τάφοις Ραχηλ ἐν τῷ ὁρίῳ Βενιαμιν ἁλλομένους μεγάλα, καὶ ἐροῦσίν σοι Εὕρηνται αἱ ὄνοι, ἃς ἐπορεύθητε ζητεῖν, καὶ ἰδοὺ ὁ πατήρ σου ἀποτετίνακται τὸ ῥῆμα τῶν ὄνων καὶ ἐδαψιλεύσατο δι᾽ ὑμᾶς λέγων Τί ποιήσω ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ μου;
mint 0 eltávozol ma -tól/-től én és találsz majd kettőt férfiakat -nál/-nél a/az sírokhoz Ráhel -ban/-ben a/az határ Benjamin ugrállva nagyokat és mondani fogják neked találtattak a/az szamarak amelyeket jártatok keresni és íme a/az atya tiéd le van rázva a/az szó/beszéd a/az szamarak és -ért ti mondván mit cselekedjem -ért a/az fiú enyém