Előfordulások
διαμέτρησις, -´εως
2Krón 3,3:
szentiras.hu
καὶ
ταῦτα
ἤρξατο
Σαλωμων
τοῦ
οἰκοδομῆσαι
τὸν
οἶκον
τοῦ
θεοῦ·
μῆκος
πήχεων
ἡ
διαμέτρησις
ἡ
πρώτη
πήχεων
ἑξήκοντα
καὶ
εὖρος
πήχεων
εἴκοσι.
és ezeket elkezdte Salamon a/az építeni a/az ház a/az Istené hosszúság könyöknyié a/az kimérés a/az első könyöknyié hatvan és szélesség könyöknyié húsz |
2Krón 4,2:
szentiras.hu
καὶ
ἐποίησεν
τὴν
θάλασσαν
χυτήν,
πήχεων
δέκα
τὴν
διαμέτρησιν,
στρογγύλην
κυκλόθεν,
καὶ
πήχεων
πέντε
τὸ
ὕψος
καὶ
τὸ
κύκλωμα
πήχεων
τριάκοντα.
és tett a/az tenger könyöknyié tíz a/az körül és könyöknyié ötöt a/az magasság és a/az könyöknyié harminc |
Jer 38,39:
szentiras.hu
καὶ
ἐξελεύσεται
ἡ
διαμέτρησις
αὐτῆς
ἀπέναντι
αὐτῶν
ἕως
βουνῶν
Γαρηβ
καὶ
περικυκλωθήσεται
κύκλῳ
ἐξ
ἐκλεκτῶν
λίθων·
és ki fog menni a/az kimérés övé előtt ők -ig dombok Gárebé és bekeríttetik majd körül -tól/-től választottak kövek |
Ez 42,15:
szentiras.hu
καὶ
συνετελέσθη
ἡ
διαμέτρησις
τοῦ
οἴκου
ἔσωθεν.
καὶ
ἐξήγαγέν
με
καθ᾽
ὁδὸν
τῆς
πύλης
τῆς
βλεπούσης
πρὸς
ἀνατολὰς
καὶ
διεμέτρησεν
τὸ
ὑπόδειγμα
τοῦ
οἴκου
κυκλόθεν
ἐν
διατάξει.
és bevégeztette a/az kimérés a/az ház belső részt és Kivezette engem szerint út a/az kapu(n) a/az nézve -hoz/-hez/-höz kelet és kimérte a/az példaként a/az ház köröskörül -ban/-ben elrendezéssel |
Ez 45,3:
szentiras.hu
καὶ
ἐκ
ταύτης
τῆς
διαμετρήσεως
διαμετρήσεις
μῆκος
πέντε
καὶ
εἴκοσι
χιλιάδας
καὶ
εὖρος
δέκα
χιλιάδας,
καὶ
ἐν
αὐτῇ
ἔσται
τὸ
ἁγίασμα,
ἅγια
τῶν
ἁγίων·
és -ból/-ből ez a/az kiméred majd hosszúság ötöt és húsz ezrek és szélességet tíz ezrek és -ban/-ben ő lesz a/az szentség szent a/az szenteké |