Előfordulások
διαπορέω
Lk 9,7:
szentiras.hu
Ἤκουσεν
δὲ
Ἡρῴδης
ὁ
τετραάρχης
τὰ
γινόμενα
πάντα, ¹
καὶ
διηπόρει
διὰ ¹
τὸ
λέγεσθαι
ὑπὸ ¹
τινῶν ¹
ὅτι
˹Ἰωάνης˺
ἠγέρθη
ἐκ
νεκρῶν,
Meghallotta pedig Heródes a/az negyedes fejedelem a/az történteket mindeneket és zavarban volt mivel a/az mondatott által néhányak hogy János fölkeltetett/föltámasztatott -ból/-ből halál |
Acs 2,12:
szentiras.hu
ἐξίσταντο ¹
δὲ
πάντες
καὶ
˹διηποροῦντο,˺
ἄλλος
πρὸς
ἄλλον
λέγοντες ¹
Τί ¹
θέλει
τοῦτο ¹
εἶναι;
ámultak pedig mindnyájan és bámultak egyik -hoz/-hez/-höz másik mondván mi akar ez lenni |
Acs 5,24:
szentiras.hu
ὡς
δὲ
ἤκουσαν
τοὺς
λόγους
τούτους
ὅ
τε
στρατηγὸς
τοῦ
ἱεροῦ
καὶ
οἱ
ἀρχιερεῖς,
διηπόρουν
περὶ
αὐτῶν ¹
τί
ἂν
γένοιτο
τοῦτο.
amint pedig hallották a/az igéket/szavakat ezeket a/az is (őrség)parancsnok a/az templomé és a/az főpapok zavarba jöttek miatt azok mi 0 lenne ez |
Acs 10,17:
szentiras.hu
Ὡς
δὲ
ἐν
ἑαυτῷ
διηπόρει
ὁ
Πέτρος
τί
ἂν
εἴη
τὸ
ὅραμα
ὃ
εἶδεν,
ἰδοὺ
οἱ
ἄνδρες
οἱ
ἀπεσταλμένοι
ὑπὸ
τοῦ
Κορνηλίου
διερωτήσαντες
τὴν
οἰκίαν
τοῦ
Σίμωνος
ἐπέστησαν
ἐπὶ
τὸν
πυλῶνα,
amint pedig -ban/-ben önmaga zavarban volt a/az Péter mi 0 lenne a/az látomás amit látott íme a/az férfiak a/az elküldöttek által a/az Kornéliosz tudakozva a/az házat a/az Simoné odaálltak -ra/-re a/az kapu |