Előfordulások

Ἀθῆναι, -ῶν

Acs 17,15: szentiras.hu οἱ δὲ καθιστάνοντες τὸν Παῦλον ἤγαγον ἕως Ἀθηνῶν, καὶ λαβόντες ἐντολὴν πρὸς τὸν Σίλαν ¹ καὶ τὸν Τιμόθεον ἵνα ὡς τάχιστα ἔλθωσιν πρὸς αὐτὸν ἐξῄεσαν. a/az pedig vivők a/az Pált vezették -ig Athén és fogva parancsot -hoz/-hez/-höz a/az Szilás és a/az Timóteus hogy lehető (itt) leggyorsabban jöjjenek el -hoz/-hez/-höz ő kimentek (a városból)

Acs 17,16: szentiras.hu Ἐν δὲ ταῖς Ἀθήναις ἐκδεχομένου αὐτοὺς τοῦ Παύλου, ¹ παρωξύνετο τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἐν αὐτῷ θεωροῦντος κατείδωλον οὖσαν τὴν πόλιν. -ban/-ben pedig a/az Athén várván őket a/az Pál fölindult a/az szellem/lélek övé -ban/-ben ő látván bálványokkal teliként levőként a/az várost

Acs 18,1: szentiras.hu ταῦτα χωρισθεὶς ἐκ τῶν Ἀθηνῶν ἦλθεν εἰς Κόρινθον. ezek elszakítva -ból/-ből a/az Athén ment -ba/-be Korintus

1Tessz 3,1: szentiras.hu μηκέτι στέγοντες ˹ηὐδοκήσαμεν˺ καταλειφθῆναι ἐν Ἀθήναις μόνοι, ¹ tovább nem tűrve jónak láttuk hátrahagyatni -ban/-ben Athén egyedül