Előfordulások
διαψεύδομαι
2Kir 4,16:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
Ελισαιε
πρὸς
αὐτήν
Εἰς
τὸν
καιρὸν
τοῦτον
ὡς
ἡ
ὥρα
ζῶσα
σὺ
περιειληφυῖα
υἱόν·
ἡ
δὲ
εἶπεν
Μή,
κύριέ
μου,
μὴ
διαψεύσῃ
τὴν
δούλην
σου.
és mondta Elizeus -hoz/-hez/-höz ő -ba/-be a/az idő ezt mint a/az óra élve te átölelve fiút a/az pedig mondta nem Uram enyém ne a/az szolgálót tiéd |
1Mak 13,19:
szentiras.hu
καὶ
ἀπέστειλεν
τὰ
παιδάρια
καὶ
τὰ
ἑκατὸν
τάλαντα,
καὶ
διεψεύσατο
καὶ
οὐκ
ἀφῆκεν
τὸν
Ιωναθαν.
és elküldött a/az fiúcskákat és a/az száz talentumot és és nem elhagyta a/az Jonatán |
3Mak 5,12:
szentiras.hu
καὶ
ἡδίστῳ
καὶ
βαθεῖ
κατεσχέθη
τῇ
ἐνεργείᾳ
τοῦ
δεσπότου
τῆς
ἀθέσμου
μὲν
προθέσεως
πολὺ
διεσφαλμένος,
τοῦ
δὲ
ἀμεταθέτου
λογισμοῦ
μεγάλως
διεψευσμένος.
és édessel és méllyel visszatarttatott a/az erővel a/az uralkodóé a/az elvetemülté valóban kitetteké sokakat kudarcot valva a/az pedig változhatatlanságé megfontolásé nagyon megtévesztve |