Előfordulások
διετής, -ές
2Mak 10,3:
szentiras.hu
καὶ
τὸν
νεὼ
καθαρίσαντες
ἕτερον
θυσιαστήριον
ἐποίησαν
καὶ
πυρώσαντες
λίθους
καὶ
πῦρ
ἐκ
τούτων
λαβόντες
ἀνήνεγκαν
θυσίας
μετὰ
διετῆ
χρόνον
καὶ
θυμίαμα
καὶ
λύχνους
καὶ
τῶν
ἄρτων
τὴν
πρόθεσιν
ἐποιήσαντο.
és a/az fiatalnak megtisztítva másik oltárt tették és tűzben égetve köveket és tűz -ból/-ből ezeknél elfogván felajánlottak áldozatokat után két éves időt (itt: ideig) és füstölőt és lámpákat és a/az kenyerek a/az eleve elrendelés tették |
Mt 2,16:
szentiras.hu
Τότε
Ἡρῴδης
ἰδὼν
ὅτι
ἐνεπαίχθη
ὑπὸ
τῶν
μάγων
ἐθυμώθη
λίαν,
καὶ
ἀποστείλας
ἀνεῖλεν
πάντας
τοὺς
παῖδας
τοὺς
ἐν
Βηθλεὲμ ¹
καὶ
ἐν
˹πᾶσι˺
τοῖς
ὁρίοις
αὐτῆς
ἀπὸ
διετοῦς
καὶ
κατωτέρω,
κατὰ
τὸν
χρόνον
ὃν
ἠκρίβωσεν
παρὰ
τῶν
μάγων.
akkor Heródes látván hogy megcsúfoltatott által a/az mágusok földühíttetett nagyon és elküldvén megölte mindegyiket a/az gyermekeket a/az -ban/-ben Betlehem és -ban/-ben minden a/az határvidék övé -tól/-től két éves és azalatt szerint a/az életkor amit pontosan kikérdezett -tól/-től a/az mágusok |