Előfordulások

δικαίωσις, -εως

Lev 24,22: szentiras.hu δικαίωσις μία ἔσται ¹ τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ἐγχωρίῳ, ὅτι ἐγώ εἰμι κύριος ὁ θεὸς ὑμῶν.
igazzá nyilvánítás egy lesz a/az prozelitának és a/az hazainak mert én vagyok Úr a/az Isten tiétek
Róm 4,25: szentiras.hu ὃς παρεδόθη διὰ τὰ παραπτώματα ἡμῶν καὶ ἠγέρθη διὰ τὴν δικαίωσιν ἡμῶν.
aki átadatott miatt a/az bűnök miénk és fölkeltetett miatt a/az megigazulás miénk
Róm 5,18: szentiras.hu Ἄρα οὖν ὡς δι᾽ ἑνὸς παραπτώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς κατάκριμα, οὕτως καὶ δι᾽ ἑνὸς δικαιώματος εἰς πάντας ἀνθρώπους εἰς δικαίωσιν ζωῆς·
következésképpen tehát mint által egyé bűnbeesés számára minden emberek -ra/-re elítélés úgy is által egyé igaz mivolt számára minden emberek -ra/-re megigazulás életé