Előfordulások

διχοτομέω

Kiv 29,17: szentiras.hu καὶ τὸν κριὸν διχοτομήσεις ¹ κατὰ μέλη καὶ πλυνεῖς ¹ τὰ ἐνδόσθια καὶ τοὺς πόδας ὕδατι καὶ ἐπιθήσεις ¹ ἐπὶ τὰ διχοτομήματα σὺν τῇ κεφαλῇ. és a/az kost kettévágod majd között tagok és kimosod majd a/az beleket és a/az lábakat vízzel és ráhelyezed majd -ra/-re a/az kettévágott felek -val/-vel a/az fej

Mt 24,51: szentiras.hu καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ὑποκριτῶν θήσει· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων. és kettévágja majd őt és a/az sorsot övé -val/-vel a/az képmutatók helyezi ott lesz a/az siránkozás és a/az csikorgatás a/az fogaké

Lk 12,46: szentiras.hu ἥξει ὁ κύριος τοῦ δούλου ἐκείνου ἐν ἡμέρᾳ ᾗ οὐ προσδοκᾷ καὶ ἐν ὥρᾳ ᾗ οὐ γινώσκει, καὶ διχοτομήσει αὐτὸν καὶ τὸ μέρος αὐτοῦ μετὰ τῶν ἀπίστων θήσει. ¹ megjön majd a/az úr a/az (rab)szolgáé ezé -on/-en/-ön nap amely nem várja és -ban/-ben óra amelyet nem ismer és kettévágja majd őt és a/az sorsot övé -val/-vel a/az hitetlenek helyezi