Előfordulások

δοκιμή, -ῆς

Róm 5,4: szentiras.hu ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν, ἡ δὲ δοκιμὴ ἐλπίδα, ¹
a/az pedig állhatatosság kipróbáltságot a/az pedig kipróbáltság reményt
Róm 5,4: szentiras.hu ἡ δὲ ὑπομονὴ δοκιμήν, ἡ δὲ δοκιμὴ ἐλπίδα, ¹
a/az pedig állhatatosság kipróbáltságot a/az pedig kipróbáltság reményt
2Kor 2,9: szentiras.hu εἰς τοῦτο γὰρ καὶ ἔγραψα ¹ ἵνα γνῶ τὴν δοκιμὴν ὑμῶν, εἰ εἰς πάντα ὑπήκοοί ἐστε.
-ért ez ugyanis is írtam hogy megismerjem a/az kipróbáltságot tiétek ha illetően mindeneket engedelmesek vagytok
2Kor 8,2: szentiras.hu ὅτι ἐν πολλῇ δοκιμῇ θλίψεως ἡ περισσεία τῆς χαρᾶς αὐτῶν καὶ ἡ κατὰ βάθους πτωχεία αὐτῶν ἐπερίσσευσεν εἰς τὸ πλοῦτος τῆς ἁπλότητος αὐτῶν·
mert -ban/-ben sok megpróbáltatás szorongattatásé a/az bőség a/az örömé övék és a/az -ba/-be mélység szegénység övék bőséggel áradt -ba/-be a/az gazdagság a/az jószívűségé (itt) övék
2Kor 9,13: szentiras.hu διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης δοξάζοντες τὸν θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ χριστοῦ ¹ καὶ ἁπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτοὺς καὶ εἰς πάντας,
által a/az próba a/az szolgálaté ezé dicsőítve a/az Istent fölött a/az engedelmesség a/az hitvallásé tiétek iránt a/az evangélium a/az Krisztusé és jószivűség (felett) (itt) a/az közösség(vállalás)é iránt ők és iránt mindenki
2Kor 13,3: szentiras.hu ἐπεὶ δοκιμὴν ζητεῖτε τοῦ ἐν ἐμοὶ λαλοῦντος χριστοῦ· ¹ ὃς εἰς ὑμᾶς οὐκ ἀσθενεῖ ἀλλὰ δυνατεῖ ἐν ὑμῖν, ¹
mivel bizonyítékot kerestek a/az -ban/-ben én beszélőé Krisztusé aki iránt ti nem erőtlen hanem hatalommal bír -ban/-ben ti
Fil 2,22: szentiras.hu τὴν δὲ δοκιμὴν αὐτοῦ γινώσκετε, ὅτι ὡς πατρὶ τέκνον σὺν ἐμοὶ ἐδούλευσεν εἰς τὸ εὐαγγέλιον.
a/az pedig kipróbáltságát övé ismeritek hogy mint atyával gyermek -val/-vel velem szolgált -ba/-be a/az evangélium