Előfordulások

δυναμόω

Zsolt 51,9: szentiras.hu Ἰδοὺ ἄνθρωπος, ὃς οὐκ ἔθετο τὸν θεὸν βοηθὸν αὐτοῦ, ἀλλ᾽ ἐπήλπισεν ἐπὶ τὸ πλῆθος τοῦ πλούτου αὐτοῦ καὶ ἐδυναμώθη ἐπὶ τῇ ματαιότητι αὐτοῦ. íme ember aki nem helyezte a/az Istent segítőként övé hanem reménykedett -ba/-be a/az sokaság a/az gazdagságé övé és megerősödött -ban/-ben a/az hiábavalóság övé

Zsolt 67,29: szentiras.hu ἔντειλαι, ὁ θεός, τῇ δυνάμει σου, δυνάμωσον, ὁ θεός, τοῦτο, ὃ κατειργάσω ἡμῖν. parancsolj ó Isten a/az erőnek tiéd erősítsd meg ó Isten ezt a/az megvalósítottad nekünk

Préd 10,10: szentiras.hu ἐὰν ἐκπέσῃ τὸ σιδήριον, καὶ αὐτὸς πρόσωπον ἐτάραξεν, καὶ δυνάμεις δυναμώσει, καὶ περισσεία τοῦ ἀνδρείου σοφία. ha elromoljon a/az vasszerszám is maga arc megrendült és hatalmakat megerősíti majd és bőség a/az férfiasé bölcsesség

DanTh 9,27: szentiras.hu καὶ δυναμώσει διαθήκην πολλοῖς ἑβδομὰς μία καὶ ἐν τῷ ἡμίσει τῆς ἑβδομάδος ἀρθήσεταί μου θυσία καὶ σπονδή καὶ ἐπὶ τὸ ἱερὸν βδέλυγμα τῶν ἐρημώσεων καὶ ἕως συντελείας καιροῦ συντέλεια δοθήσεται ἐπὶ τὴν ἐρήμωσιν és megerősíti majd szövetséget sokakkal hét egy és -ban/-ben a/az fele a/az hété elvétetik majd enyém (étel)áldozat és italáldozat és -ra/-re a/az szentély utálatosságot a/az pusztításoké és -ig beteljesedés idő bevégződés átadatik majd -ra/-re a/az pusztítás

Kol 1,11: szentiras.hu ἐν πάσῃ δυνάμει δυναμούμενοι κατὰ τὸ κράτος τῆς δόξης αὐτοῦ εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν ¹ μετὰ ¹ χαρᾶς, ¹ -ban/-ben minden erő megerősödve szerint a/az hatalom a/az dicsőségé övé -ra/-re minden állhatatosság és türelem -val/-vel öröm

Zsid 11,34: szentiras.hu ἔσβεσαν δύναμιν πυρός, ἔφυγον στόματα μαχαίρης, ἐδυναμώθησαν ἀπὸ ἀσθενείας, ἐγενήθησαν ἰσχυροὶ ἐν πολέμῳ, παρεμβολὰς ἔκλιναν ἀλλοτρίων· ¹ kioltották erőt tűzé elmenekültek élei(től) kardé erőre kaptak -ból/-ből gyöngeség váltak erősekké -ban/-ben harc táborokat megfutamítottak idegeneké