Előfordulások
ἐάνπερ
2Mak 3,38:
szentiras.hu
Εἴ
τινα
ἔχεις
πολέμιον
ἢ
πραγμάτων
ἐπίβουλον,
πέμψον
αὐτὸν
ἐκεῖ,
καὶ
μεμαστιγωμένον
αὐτὸν
προσδέξῃ,
ἐάνπερ
καὶ
διασωθῇ,
διὰ
τὸ
περὶ
τὸν
τόπον
ἀληθῶς
εἶναί
τινα
θεοῦ
δύναμιν·
ha valakit birtokolsz ellenséget vagy tényeké küldd őt ott és megostorozva őt visszakapod majd ha és megmentessen -ért a/az -ról/-ről a/az hely igazán lenni valakit Istené erőt |
Zsid 3,14:
szentiras.hu
μέτοχοι
γὰρ
τοῦ
χριστοῦ ¹
γεγόναμεν,
ἐάνπερ
τὴν
ἀρχὴν
τῆς
ὑποστάσεως
μέχρι
τέλους
βεβαίαν
κατάσχωμεν. ¹
részestársak ugyanis a/az Krisztusé lettünk ha a/az kezdetet a/az valóságos lété -ig beteljesedés megerősíttetettként megtartjuk |
Zsid 6,3:
szentiras.hu
καὶ
τοῦτο
ποιήσομεν ¹
ἐάνπερ
ἐπιτρέπῃ
ὁ
θεός.
is ezt cselekedni fogjuk ha megengedi a/az Isten |