Előfordulások

ἐγκακέω

Lk 18,1: szentiras.hu δὲ παραβολὴν αὐτοῖς πρὸς τὸ δεῖν πάντοτε προσεύχεσθαι αὐτοὺς καὶ μὴ ˹ἐνκακεῖν,˺
pedig példázatot nekik -hoz/-hez/-höz a/az kelleni mindenkor imádkozni nekik és nem csüggedni
2Kor 4,1: szentiras.hu τοῦτο, ἔχοντες τὴν διακονίαν ταύτην καθὼς ἠλεήθημεν, οὐκ ἐγκακοῦμεν, ¹
ez birtokolva a/az szolgálatot ezt amint irgalmat nyertünk nem csüggedünk el
2Kor 4,16: szentiras.hu Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν, ἀλλ᾽ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ᾽ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ.
ezért nem csüggedünk el hanem ha is a/az külső miénk ember szétbomlik hanem a/az belső miénk megújul napról és napra
Gal 6,9: szentiras.hu τὸ δὲ καλὸν ποιοῦντες μὴ ˹ἐνκακῶμεν,˺ καιρῷ γὰρ ἰδίῳ θερίσομεν μὴ ἐκλυόμενοι.
a/az pedig jót cselekedve ne csüggedjünk el idején ugyanis maga aratni fogunk nem ellankadva
Ef 3,13: szentiras.hu Διὸ ¹ αἰτοῦμαι μὴ ˹ἐνκακεῖν˺ ἐν ταῖς θλίψεσίν μου ὑπὲρ ὑμῶν, ἥτις ἐστὶν δόξα ὑμῶν.
ezért kérem (magamnak) nem csüggedni -ban/-ben a/az szorongattatások enyém -ért ti ami van dicsőség tiétek
2Tessz 3,13: szentiras.hu Ὑμεῖς δέ, ἀδελφοί, μὴ ˹ἐνκακήσητε˺ καλοποιοῦντες.
ti pedig testvérek ne csüggedjetek el jót cselekedve