Előfordulások
ἔγκατα, -ωv
Jób 21,24:
szentiras.hu
τὰ
δὲ
ἔγκατα
αὐτοῦ
πλήρη
στέατος,
μυελὸς
δὲ
αὐτοῦ
διαχεῖται.
a/az pedig belek övé teljesek zsíré velő pedig övé feloszlatja |
Jób 41,7:
szentiras.hu
τὰ
ἔγκατα
αὐτοῦ
ἀσπίδες
χάλκειαι,
σύνδεσμος
δὲ
αὐτοῦ
ὥσπερ
σμιρίτης
λίθος·
a/az belek övé (áspis)kígyók bronzból levők kötelék pedig övé úgy, amint csiszolópor kő |
Zsolt 108,18:
szentiras.hu
καὶ
ἐνεδύσατο
κατάραν
ὡς
ἱμάτιον,
καὶ
εἰσῆλθεν
ὡς
ὕδωρ
εἰς
τὰ
ἔγκατα
αὐτοῦ
καὶ
ὡσεὶ
ἔλαιον
ἐν
τοῖς
ὀστέοις
αὐτοῦ·
és magára öltötte átkot mint ruhát és bement mint víz -ba/-be a/az belek övé és mintegy olaj -ban/-ben a/az csontok övé |
Sir 21,14:
szentiras.hu
ἔγκατα
μωροῦ
ὡς
ἀγγεῖον
συντετριμμένον
καὶ
πᾶσαν
γνῶσιν
οὐ
κρατήσει.
zsigerek ostobáé mint edény összetört és minden ismeretet nem megragadja majd |
Tób 6,4:
szentiras.hu
καὶ
εἶπεν
αὐτῷ
ὁ
ἄγγελος
ἀνάσχισον
τὸν
ἰχθὺν
καὶ
ἔξελε
τὴν
χολὴν
καὶ
τὴν
καρδίαν
καὶ
τὸ
ἧπαρ
αὐτοῦ
καὶ
ἀπόθες
αὐτὰ
μετὰ
σαυτοῦ
καὶ
τὰ
ἔγκατα
ἔκβαλε
ἔστιν
γὰρ
εἰς
φάρμακον
χρήσιμον
ἡ
χολὴ
καὶ
ἡ
καρδία
καὶ
τὸ
ἧπαρ
αὐτοῦ
és mondta neki a/az angyal a/az halat és vájd ki a/az epe és a/az szívet és a/az májat övé és tedd át azokat -val/-vel önmagad és a/az belek vesd ki van ugyanis -ba/-be méreg haszon a/az epe és a/az szív és a/az máj övé |