Előfordulások

ἐγκατάλειμμα, -ατος

MTörv 28,5: szentiras.hu εὐλογημέναι αἱ ἀποθῆκαί σου καὶ τὰ ἐγκαταλείμματά σου·
megáldottak a/az magtárak tiéd és a/az maradékok tiéd
MTörv 28,17: szentiras.hu ἐπικατάρατοι αἱ ἀποθῆκαί σου καὶ τὰ ἐγκαταλείμματά σου·
átkozottak a/az magtárak tiéd és a/az maradékok tiéd
Ezdr 9,14: szentiras.hu ὅτι ἐπεστρέψαμεν διασκεδάσαι ἐντολάς σου καὶ ἐπιγαμβρεῦσαι τοῖς λαοῖς τῶν γαιῶν· μὴ παροξυνθῇς ἐν ἡμῖν ἕως συντελείας τοῦ μὴ εἶναι ἐγκατάλειμμα καὶ διασῳζόμενον.
hogy visszatértünk szétszórni parancsokat tiéd és vejévé lenni a/az népek a/az földterületek ne -ban/-ben mi -ig beteljesedés a/az ne lenni emlék és kimenekítve
Zsolt 36,37: szentiras.hu φύλασσε ἀκακίαν καὶ ἰδὲ εὐθύτητα, ὅτι ἔστιν ἐγκατάλειμμα ἀνθρώπῳ εἰρηνικῷ·
őrizd ártatlanságot és nézd igazságot mert van emlék emberneknek békésnek
Zsolt 36,38: szentiras.hu οἱ δὲ παράνομοι ἐξολεθρευθήσονται ἐπὶ τὸ αὐτό, τὰ ἐγκαταλείμματα τῶν ἀσεβῶν ἐξολεθρευθήσονται.
a/az pedig törvénysértők kiirtatnak majd -ra/-re a/az az a/az maradékok a/az istenteleneké kiirtatnak majd
Zsolt 75,11: szentiras.hu ὅτι ἐνθύμιον ἀνθρώπου ἐξομολογήσεταί σοι, καὶ ἐγκατάλειμμα ἐνθυμίου ἑορτάσει σοι.
mert belső gondolat emberé vallomást tesz majd neked és emlék szívre vételé ünnepel majd neked
Jer 11,23: szentiras.hu καὶ ἐγκατάλειμμα οὐκ ἔσται αὐτῶν, ὅτι ἐπάξω κακὰ ἐπὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Αναθωθ ἐν ἐνιαυτῷ ἐπισκέψεως αὐτῶν.
és emlék nem lesz övék mert előidézzek majd rosszakat/bajokat -ra/-re a/az lakosok -ban/-ben Anatót -ban/-ben esztendő látogatásé övék