Előfordulások

ἐθνάρχης, -ου

1Mak 14,47: szentiras.hu καὶ ἐπεδέξατο Σιμων καὶ εὐδόκησεν ἀρχιερατεύειν καὶ εἶναι στρατηγὸς καὶ ἐθνάρχης τῶν Ιουδαίων καὶ ἱερέων καὶ τοῦ προστατῆσαι πάντων. és elutasította Simon és tetszett és lenni (őrség)parancsnok és helytartó a/az zsidóké és papok és a/az minden

1Mak 15,1: szentiras.hu ἀπέστειλεν Ἀντίοχος υἱὸς Δημητρίου τοῦ βασιλέως ἐπιστολὰς ἀπὸ τῶν νήσων τῆς θαλάσσης Σιμωνι ἱερεῖ καὶ ἐθνάρχῃ τῶν Ιουδαίων καὶ παντὶ τῷ ἔθνει, elküldött Antióchosz fiú Demetrioszé a/az királyé levelet -tól/-től a/az szigetek a/az tenger Simonnak papnak és helytartónak a/az zsidóké és minden a/az nép

1Mak 15,2: szentiras.hu καὶ ἦσαν περιέχουσαι τὸν τρόπον τοῦτον Βασιλεὺς Ἀντίοχος Σίμωνι ἱερεῖ μεγάλῳ καὶ ἐθνάρχῃ καὶ ἔθνει Ιουδαίων χαίρειν. és voltak körülfogva a/az azonmód (ahogy) ezt király Antióchosz Simonnak papnak nagy és helytartónak és nép zsidóké hogy örüljek

2Kor 11,32: szentiras.hu ἐν Δαμασκῷ ὁ ἐθνάρχης Ἁρέτα τοῦ βασιλέως ἐφρούρει τὴν πόλιν Δαμασκηνῶν πιάσαι με, -ban/-ben Damaszkusz a/az helytartó Aretászé a/az királyé őriztette a/az várost damaszkusziaké elfogni engem