Előfordulások

Αιλαθ

1Kir 9,26: szentiras.hu καὶ ναῦν ὑπὲρ οὗ ἐποίησεν ὁ βασιλεὺς Σαλωμων ἐν Γασιωνγαβερ τὴν οὖσαν ἐχομένην Αιλαθ ἐπὶ τοῦ χείλους τῆς ἐσχάτης θαλάσσης ἐν γῇ Εδωμ. és hajót -ért aki tett a/az király Salamon -ban/-ben Ecjon-Gáber a/az lévén birtokolva Ejlát -on/-en/-ön a/az ajak a/az végső tenger -ban/-ben föld Edom

2Kir 16,6: szentiras.hu ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἐπέστρεψεν Ραασσων βασιλεὺς Συρίας τὴν Αιλαθ τῇ Συρίᾳ καὶ ἐξέβαλεν τοὺς Ιουδαίους ἐξ Αιλαθ, καὶ Ιδουμαῖοι ἦλθον εἰς Αιλαθ καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. -ban/-ben a/az idő annak visszatért Rászin király Szíriáé a/az Ejlát a/az Szíria és kidobta a/az zsidókat -ból/-ből Ejlát és edomiták jöttem -ba/-be Ejlát és letelepedtek ott -ig a/az nap ez

2Kir 16,6: szentiras.hu ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἐπέστρεψεν Ραασσων βασιλεὺς Συρίας τὴν Αιλαθ τῇ Συρίᾳ καὶ ἐξέβαλεν τοὺς Ιουδαίους ἐξ Αιλαθ, καὶ Ιδουμαῖοι ἦλθον εἰς Αιλαθ καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. -ban/-ben a/az idő annak visszatért Rászin király Szíriáé a/az Ejlát a/az Szíria és kidobta a/az zsidókat -ból/-ből Ejlát és edomiták jöttem -ba/-be Ejlát és letelepedtek ott -ig a/az nap ez

2Kir 16,6: szentiras.hu ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ ἐπέστρεψεν Ραασσων βασιλεὺς Συρίας τὴν Αιλαθ τῇ Συρίᾳ καὶ ἐξέβαλεν τοὺς Ιουδαίους ἐξ Αιλαθ, καὶ Ιδουμαῖοι ἦλθον εἰς Αιλαθ καὶ κατῴκησαν ἐκεῖ ἕως τῆς ἡμέρας ταύτης. -ban/-ben a/az idő annak visszatért Rászin király Szíriáé a/az Ejlát a/az Szíria és kidobta a/az zsidókat -ból/-ből Ejlát és edomiták jöttem -ba/-be Ejlát és letelepedtek ott -ig a/az nap ez

1Krón 1,39: szentiras.hu καὶ υἱοὶ Λωταν· Χορρι καὶ Αιμαν καὶ Αιλαθ καὶ Ναμνα. és fiak Lótán Horié és Hemán és Ejlát és

2Krón 8,17: szentiras.hu Τότε ᾤχετο Σαλωμων εἰς Γασιωνγαβερ καὶ εἰς τὴν Αιλαθ τὴν παραθαλασσίαν ἐν γῇ Ιδουμαίᾳ. akkor elment Salamon -ba/-be Ecjon-Gáber és -ba/-be a/az Ejlát a/az tengermelléki -ban/-ben föld Idúmea

2Krón 26,2: szentiras.hu αὐτὸς ᾠκοδόμησεν τὴν Αιλαθ, αὐτὸς ἐπέστρεψεν αὐτὴν τῷ Ιουδα μετὰ τὸ κοιμηθῆναι τὸν βασιλέα μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ. ő maga épített a/az Ejlátot ő maga visszatért őt a/az Júdáé után a/az lefeküdni a/az királyt -val/-vel a/az atyák övé