Előfordulások

ἐκδημέω

2Kor 5,6: szentiras.hu Θαρροῦντες οὖν πάντοτε καὶ εἰδότες ὅτι ἐνδημοῦντες ἐν τῷ σώματι ἐκδημοῦμεν ἀπὸ τοῦ κυρίου, ¹ bizakodva tehát mindenkor és tudva hogy otthon lévén -ban/-ben a/az test (otthontól) távol vagyunk -tól/-től a/az Úr

2Kor 5,8: szentiras.hu θαρροῦμεν δὲ καὶ εὐδοκοῦμεν μᾶλλον ἐκδημῆσαι ἐκ τοῦ σώματος καὶ ἐνδημῆσαι πρὸς τὸν κύριον· ¹ bizalommal vagyunk pedig és jónak ítéljük inkább (otthontól) távol lenni -tól/-től a/az test és otthon lenni mellett a/az Úr

2Kor 5,9: szentiras.hu διὸ καὶ φιλοτιμούμεθα, εἴτε ἐνδημοῦντες εἴτε ἐκδημοῦντες, εὐάρεστοι αὐτῷ εἶναι. ezért is törekszünk akár otthon lévén akár (otthontól) távol lévén kedvesek neki lenni