Előfordulások

Ἐκκλησιαστής, -οῦ, -ὁ

Préd 1,1: szentiras.hu Ἐκκλησιαστοῦ υἱοῦ Δαυιδ βασιλέως Ισραηλ ἐν Ιερουσαλημ. Prédikátoré fiúé Dávidé királyé Izraelé -ban/-ben Jeruzsálem

Préd 1,2: szentiras.hu Ματαιότης ματαιοτήτων, εἶπεν ὁ Ἐκκλησιαστής, ματαιότης ματαιοτήτων, τὰ πάντα ματαιότης. hiábavalóság hiábavalóságoké mondta a/az Prédikátor/A gyülekezet összehívója hiábavalóság hiábavalóságoké a/az mindenek hiábavalóság

Préd 1,12: szentiras.hu Ἐγὼ Ἐκκλησιαστὴς ἐγενόμην βασιλεὺς ἐπὶ Ισραηλ ἐν Ιερουσαλημ· én Prédikátor lettem király -ba/-be Izrael -ban/-ben Jeruzsálem

Préd 7,27: szentiras.hu ἰδὲ τοῦτο εὗρον, εἶπεν ὁ Ἐκκλησιαστής, μία τῇ μιᾷ τοῦ εὑρεῖν λογισμόν, nézd ezt találtam mondta a/az Ekléziasztész/Prédikátor egy a/az egyhez a/az hogy találjak számítást

Préd 12,8: szentiras.hu ματαιότης ματαιοτήτων, εἶπεν ὁ Ἐκκλησιαστής, τὰ πάντα ματαιότης. hiábavalóság hiábavalóságoké mondta a/az Ekléziasztész/Prédikátor a/az mindenek hiábavalóság

Préd 12,9: szentiras.hu Καὶ περισσὸν ὅτι ἐγένετο Ἐκκλησιαστὴς σοφός, ἔτι ἐδίδαξεν γνῶσιν σὺν ¹ τὸν λαόν, καὶ οὖς ἐξιχνιάσεται κόσμιον παραβολῶν. és fölösleges hogy lett Ekléziasztész/Prédikátor bölcs még tanított ismeretet együtt a/az népet és amiket kinyomoz majd illedelmest példázatoké

Préd 12,10: szentiras.hu πολλὰ ἐζήτησεν Ἐκκλησιαστὴς τοῦ εὑρεῖν λόγους θελήματος καὶ γεγραμμένον εὐθύτητος, λόγους ἀληθείας. sokakat keresett Ekléziasztész/Prédikátor a/az találni mondásokat gyönyörűségé és megírva egyenességé mondásokat igazságé