Előfordulások

ἐκτελέω

2Krón 4,5: szentiras.hu καὶ τὸ πάχος αὐτῆς παλαιστῆς, καὶ τὸ χεῖλος αὐτῆς ὡς χεῖλος ποτηρίου, διαγεγλυμμένα βλαστοὺς κρίνου, χωροῦσαν μετρητὰς τρισχιλίους· καὶ ἐξετέλεσεν. és a/az vastagság övé tenyéré és a/az part övé mint part poháré rügyeket liliom befogadót mérőket háromezer és

2Mak 15,9: szentiras.hu καὶ παραμυθούμενος αὐτοὺς ἐκ τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, προσυπομνήσας δὲ αὐτοὺς καὶ τοὺς ἀγῶνας, οὓς ἦσαν ἐκτετελεκότες, προθυμοτέρους αὐτοὺς κατέστησεν. és vigasztalva őket -ból/-ből a/az törvény és a/az prófétáké pedig őket és a/az küzdelmeket akiket voltak őket állított

Ód 7,40: szentiras.hu οὕτως γενέσθω ἡ θυσία ἡμῶν ἐνώπιόν σου σήμερον καὶ ἐκτελέσαι ὄπισθέν σου, ὅτι οὐκ ἔστιν αἰσχύνη τοῖς πεποιθόσιν ἐπὶ σοί. így legyen a/az áldozat miénk előtt tiéd ma és befejezni hátulról tiéd hogy nem van szégyen a/az bízóknak -on/-en/-ön neked

DanTh 3,40: szentiras.hu οὕτως γενέσθω θυσία ἡμῶν ἐνώπιόν σου σήμερον καὶ ἐκτελέσαι ὄπισθέν σου ὅτι οὐκ ἔσται αἰσχύνη τοῖς πεποιθόσιν ἐπὶ σοί így legyen áldozat miénk előtt te ma és befejezni hátulról tiéd mert nem lesz szégyen a/az bízóknak -ban/-ben te

Lk 14,29: szentiras.hu ἵνα μή ποτε ¹ θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν hogy nehogy amikor leteszi övét alapot és nem képes befejezni mindnyájan a/az látók kezdjék őt gúnyolni

Lk 14,30: szentiras.hu λέγοντες ὅτι Οὗτος ¹ ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι. mondván hogy ez a/az ember elkezdett építkezni és nem tudta befejezni