Előfordulások
ἐκτυπόω
Kiv 25,33:
szentiras.hu
καὶ
τρεῖς
κρατῆρες
ἐκτετυπωμένοι
καρυίσκους
ἐν
τῷ
ἑνὶ
καλαμίσκῳ,
σφαιρωτὴρ
καὶ
κρίνον·
οὕτως
τοῖς
ἓξ
καλαμίσκοις
τοῖς
ἐκπορευομένοις
ἐκ
τῆς
λυχνίας.
és három csészék ábrázolók dióalakú kelyheket -ban/-ben a/az egy csövecske golyó és liliom így a/az hat csövecskéknek a/az kijövőknek -ból/-ből a/az mécstartók |
Kiv 25,34:
szentiras.hu
καὶ
ἐν
τῇ
λυχνίᾳ
τέσσαρες
κρατῆρες
ἐκτετυπωμένοι
καρυίσκους·
ἐν
τῷ
ἑνὶ
καλαμίσκῳ
οἱ
σφαιρωτῆρες
καὶ
τὰ
κρίνα
αὐτῆς.
és -ban/-ben a/az mécstartó négy csészék ábrázolók dióalakú kelyheket -ban/-ben a/az egy csövecske a/az golyók és a/az virágok övé |
Kiv 28,36:
szentiras.hu
καὶ
ποιήσεις ¹
πέταλον
χρυσοῦν
καθαρὸν
καὶ
ἐκτυπώσεις ¹
ἐν
αὐτῷ
ἐκτύπωμα
σφραγῖδος
Ἁγίασμα
κυρίου.
és készítesz majd szirmokat aranyat tisztát és alakítod majd -ban/-ben ő ábrát a domborműben pecsété Szentség Úré |
Kiv 36,37:
szentiras.hu
Καὶ
ἐποίησαν
τὸ
πέταλον
τὸ
χρυσοῦν,
ἀφόρισμα
τοῦ
ἁγίου,
χρυσίου
καθαροῦ·
καὶ
ἔγραψεν
ἐπ᾽
αὐτοῦ
γράμματα
ἐκτετυπωμένα
σφραγῖδος
Ἁγίασμα
κυρίῳ·
és csinálták a/az szirmokat a/az aranyból elválasztottat a/az szenté aranyé tisztáé és ráírt -on/-en/-ön ő betűket ábrázolva pecsété szentség Úrnak |