Előfordulások
ἔκφοβος, -ον
MTörv 9,19:
szentiras.hu
καὶ
ἔκφοβός
εἰμι
διὰ
τὴν
ὀργὴν
καὶ
τὸν
θυμόν,
ὅτι
παρωξύνθη
κύριος
ἐφ᾽
ὑμῖν
ἐξολεθρεῦσαι
ὑμᾶς·
καὶ
εἰσήκουσεν
κύριος
ἐμοῦ
καὶ
ἐν
τῷ
καιρῷ
τούτῳ.
és megrémült vagyok miatt a/az harag és a/az indulat mert haragra gerjedt Úr -on/-en/-ön ti kiirtani titeket és meghallgatott Úr enyém és -ban/-ben a/az idő ez |
1Mak 13,2:
szentiras.hu
καὶ
εἶδεν
τὸν
λαόν,
ὅτι
ἔντρομός
ἐστιν
καὶ
ἔκφοβος,
καὶ
ἀνέβη
εἰς
Ιερουσαλημ
καὶ
ἤθροισεν
τὸν
λαὸν
és meglátta a/az nép hogy reszketeg van és megrémült és fölment -ba/-be Jeruzsálem és összegyűlt a/az nép |
Mk 9,6:
szentiras.hu
οὐ
γὰρ
ᾔδει ¹
τί
ἀποκριθῇ, ¹
ἔκφοβοι ¹
γὰρ
ἐγένοντο.
nem ugyanis tudta mit feleljen félők ugyanis lettek |
Zsid 12,21:
szentiras.hu
καί,
˹οὕτω˺
φοβερὸν
ἦν
τὸ
φανταζόμενον,
Μωυσῆς ¹
εἶπεν ¹
Ἐκφοβός ¹
εἰμι
καὶ
ἔντρομος.
és oly rettenetes volt a/az látvány Mózes mondta megrémült vagyok és reszkető |