Előfordulások

ἑκών

Kiv 21,13: szentiras.hu ὁ δὲ οὐχ ἑκών, ἀλλὰ ὁ θεὸς παρέδωκεν εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ, δώσω σοι τόπον, οὗ φεύξεται ¹ ἐκεῖ ὁ φονεύσας. a/az pedig nem önként hanem a/az Isten átadta -ba/-be a/az kezek övé adok majd neked helyet ahova menekülni fog oda a/az megölő

Jób 36,19: szentiras.hu μή σε ἐκκλινάτω ἑκὼν ὁ νοῦς δεήσεως ἐν ἀνάγκῃ ὄντων ἀδυνάτων, *καὶ πάντας τοὺς κραταιοῦντας ἰσχύν. ne téged fordítson el önként a/az értelem könyörgésé -ban/-ben kényszer(űség) levőké erőtleneké és mindeneket a/az megerősítőket hatalmat

1Kor 9,17: szentiras.hu εἰ γὰρ ἑκὼν τοῦτο πράσσω, μισθὸν ἔχω· εἰ δὲ ἄκων, οἰκονομίαν πεπίστευμαι. ¹ ha ugyanis önként ezt teszem fizetséget bírok ha pedig kénytelenül ügyintézés(sel) bízttam meg